Amian
Definiție
Formă onomastică scurtă sau variantă istoriografică românească utilizată pentru a face referire la Ammianus Marcellinus (Amian Marcelin), faimosul istoric latin din secolul al IV-lea d.Hr. Scrierile sale reprezintă o structură documentară fundamentală pentru studiul Antichității târzii și al migrațiilor timpurii.
Echivalente bilingve
- Amian
- Amian Marcelin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin (nume propriu defectiv de plural), articulat: Amianul, genitiv-dativ: lui Amian / lui Amian Marcelin. |
| Formare | Adaptare onomastică neologică prin simplificarea numelui latin original 'Ammianus' conform normelor limbii române. |
| Ortografie / Pronunție | [A-mi-an] (pronunțat cu diftongul 'an' clar în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie și Personalități |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatul de istoriografie medievală, un capitol întreg analizează mărturiile lăsate de Amian.
EN: In the treatise on medieval historiography, an entire chapter analyzes the testimonies left by Ammianus.
RO: Amian a descris cu un realism cutremurător bătălia de la Adrianopol și decăderea legiunilor.
EN: Ammianus described with shocking realism the Battle of Adrianople and the decline of the legions.
RO: Multe informații despre triburile libere de la granițele Daciei provin direct din opera lui Amian.
EN: Much information about the free tribes at the borders of Dacia comes directly from the work of Ammianus.
Expresii și sintagme corelate
Cronicile lui Amian / Chronicles of Ammianus
RO: Ansamblul cărților de istorie (Res Gestae) salvate din opera monumentală a autorului antic.
EN: The collective history books (Res Gestae) preserved from the ancient author's monumental work.
Stilul lui Amian / Ammianus' style
RO: Mod de exprimare literar viguros și pitoresc, specific unui fost ofițer de armată imperială.
EN: A vigorous and picturesque literary style of expression, characteristic of a former imperial army officer.
Mărturie de la Amian / Testimony of Ammianus
RO: Sursă istorică primară considerată de cercetători ca fiind extrem de obiectivă și valoroasă.
EN: A primary historical source considered by researchers to be highly objective and valuable.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.