amerinda
Definiție
Termen utilizat în macro-lingvistică și antropologie structurală pentru a desemna ansamblul ipotetic al limbilor indigene vorbite de populațiile native de pe continentul american (cu excepția limbilor eschimo-aleute); ca adjectiv, descrie un element cultural, o comunitate nativă sau un idiom care aparține acestui grup amerindian originar.
Echivalente bilingve
- Amerinda
- Limbi amerindiane
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin singular, articulat: amerinda, plural: amerinde, genitiv-dativ: amerindei / amerindelor. |
| Formare | Neologism savant obținut prin telescopare sau adaptare din sintagma engleză 'American Indian' (Amerind), integrat ca taxon lingvistic. |
| Ortografie / Pronunție | [a-me-rin-da] (accentul pe penultima silabă; se scrie cu minusculă ca nume de limbă sau adjectiv comun) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Limbii și Lingvistică Structurată |
Exemple de utilizare în context
RO: Lingvistul Joseph Greenberg a propus gruparea majorității limbilor native într-o singură macro-familie numită amerinda.
EN: Linguist Joseph Greenberg proposed grouping most native languages into a single macro-family called Amerind.
RO: Studiul compară structura gramaticală din amerinda cu elementele fonetice ale limbilor din Siberia.
EN: The study compares the grammatical structure in Amerind with the phonetic elements of Siberian languages.
RO: O influență de tip amerinda se păstrează încă în toponimia multor regiuni geografice de peste ocean.
EN: An Amerind-type influence is still preserved in the toponymy of many geographical regions across the ocean.
Expresii și sintagme corelate
Macro-familia amerinda / Amerind macro-family
RO: Clasificare lingvistică structurală controversată care reunește sute de graiuri indigene sub un singur strămoș comun.
EN: A controversial structural linguistic classification uniting hundreds of indigenous idioms under a single common ancestor.
Ramură amerinda / Amerind branch
RO: Subdiviziune a limbilor native utilizată în modelele statistice de evoluție a vocabularului precolumbian.
EN: A subdivision of native languages used in statistical evolutionary models of pre-Columbian vocabulary.
Element de tip amerinda / Amerind-type element
RO: Trăsătură morfologică sau lexicală specifică idioamelor vorbite de indienii din America de Nord și de Sud.
EN: A morphological or lexical trait specific to the idioms spoken by Indians in North and South America.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.