alveoliform
Definiție
Care are forma unei alveole sau a unui fagure de miere; prevăzut cu mici scobituri sau celule geometrice regulate aranjate într-o rețea structurală compactă. În morfologia vegetală și mineralogie, descrie o suprafață, un receptacul ori un agregat cristalin a cărui textură exterioară prezintă adâncituri celulare pronunțate.
Echivalente bilingve
- Alveoliform
- Cu aspect de fagure
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: alveoliformă, plural: alveoliformi / alveoliforme. |
| Formare | Neologism științific compus structural din prefixoidul latin 'alveoli-' (alveolă) și sufixoidul de origine clasică '-form' (care are forma). |
| Ortografie / Pronunție | [al-ve-o-li-form] (se pronunță cu hiat structural între 'e' și 'o', accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Științifici, Biologici și Neologisme |
Exemple de utilizare în context
RO: Sămânța acestui arbore exotic prezintă un înveliș alveoliform, adaptat structural pentru a pluti mult mai ușor pe apă.
EN: The seed of this exotic tree features an alveoliform coating, structurally adapted to float much more easily on water.
RO: Roca extrasă din apropierea vulcanului avea un aspect alveoliform pronunțat din cauza bulelor de gaz solidificate rapid.
EN: The rock extracted near the volcano had a pronounced alveoliform appearance due to rapidly solidified gas bubbles.
RO: Microscopia electronică a scos la iveală un model alveoliform pe suprafața membranei celulare analizate în laborator.
EN: Electron microscopy revealed an alveoliform pattern on the surface of the cell membrane analyzed in the laboratory.
Expresii și sintagme corelate
Aspect alveoliform / Alveoliform appearance
RO: Configurație vizuală a unei suprafețe caracterizată printr-o rețea densă și regulată de mici scobituri celulare.
EN: Visual configuration of a surface characterized by a dense and regular network of small cellular hollows.
Structură alveoliformă / Alveoliform structure
RO: Aranjament spațial geometric, natural sau sintetic, ce imită celulele hexagonale sau sferice dintr-un stup.
EN: A spatial geometric arrangement, natural or synthetic, mimicking the hexagonal or spherical cells of a beehive.
Model alveoliform / Alveoliform pattern
RO: Desen sau relief textural marcat de mici excavări simetrice, studiat în morfologia macroscopică a organismelor.
EN: A design or textural relief marked by small symmetrical excavations, studied in the macroscopic morphology of organisms.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.