Alompra
Definiție
Nume istoric sau variantă onomastică europeană arhaică utilizată pentru a-l desemna pe Alaungpaya, celebrul monarh și conducător militar birmanez din secolul al XVIII-lea, fondator al Dinastiei Konbaung. Acest conducător este recunoscut pentru unificarea structurală a Myanmarului, eliberarea țării de sub dominația Peguană și întemeierea orașului Yangon (Rangoon), numele său simbolic fiind păstrat în cronicile coloniale și tratatele de istorie universală sub această formă adaptată.
Echivalente bilingve
- Alompra
- Regele Alompra
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defectiv de plural în uzul istoric standard. Genitiv-Dativ: lui Alompra. |
| Formare | Transpunere fonetică și transliterare anglo-franceză din secolul al XVIII-lea a titlului regal birmanez Alaungpaya. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lom-pra] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatele diplomatice vechi, curtea regală de la Ava era descrisă prin prisma reformelor începute de suveranul Alompra.
EN: In old diplomatic treaties, the royal court at Ava was described through the prism of the reforms started by the sovereign Alompra.
RO: Armata condusă de Alompra a demonstrat o organizare structurală de excepție în timpul asediului fortăreței inamice.
EN: The army led by Alompra demonstrated an exceptional structural organization during the siege of the enemy fortress.
RO: Istoricii analizează campaniile strategice ale lui Alompra pentru a înțelege reconfigurarea geopolitică a Asiei de Sud-Est.
EN: Historians analyze Alompra's strategic campaigns to understand the geopolitical reconfiguration of Southeast Asia.
Expresii și sintagme corelate
Dinastia lui Alompra / Alompra dynasty
RO: Denumire istorică alternativă pentru dinastia Konbaung, ultima linie de monarhi care a guvernat Birmania independentă.
EN: An alternative historical name for the Konbaung dynasty, the last line of monarchs to rule independent Burma.
Epoca Alompra / Alompra era
RO: Perioadă de consolidare politică, expansiune teritorială și înflorire a arhitecturii religioase budiste în imperiu.
EN: A period of political consolidation, territorial expansion, and flourishing of Buddhist religious architecture in the empire.
Codul de legi Alompra / Alompra legal code
RO: Set de reforme administrative și decrete judecătorești structurate menite să unifice sistemul juridic fragmentat al provinciilor.
EN: A set of structured administrative reforms and judicial decrees aimed at unifying the fragmented legal system of the provinces.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.