alofazie
Definiție
Tulburare de limbaj sau de vorbire caracterizată prin articularea unor cuvinte sau fraze incoerente, nepotrivite sau complet diferite de cele pe care pacientul intenționează structural să le exprime. Această condiție patologică apare de regulă ca simptom în afaziile senzoriale, în stările de confuzie mintală severă sau în urma unor leziuni focale localizate în emisferele cerebrale dominante, afectând coerența comunicării.
Echivalente bilingve
- Alofazie
- Parafazie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alofazia, plural: alofazii, genitiv-dativ: alofaziei / alofaziilor. |
| Formare | Neologism medical compus din prefixul grecesc 'allo-' (altul, diferit) și radicalul 'phasis' (vorbire, exprimare), adaptat structural. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-fa-zí-e] (pronunțat în cinci silabe distincte, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neuropsihologie Clinică și Patologie a Limbajului |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma accidentului vascular, bunicul manifesta o alofazie tranzitorie, înlocuind numele obiectelor uzuale cu termeni inventați.
EN: Following the stroke, grandfather exhibited a transient allophasia, replacing the names of common objects with invented terms.
RO: Medicul logoped a evaluat gradul de alofazie pentru a stabili un plan eficient de recuperare cognitivă.
EN: The speech therapist evaluated the degree of allophasia to establish an efficient cognitive rehabilitation plan.
RO: Manifestarea de alofazie indusă de febra extremă a dispărut complet odată cu stabilizarea parametrilor vitali ai pacientului.
EN: The manifestation of allophasia induced by extreme fever disappeared completely once the patient's vital parameters stabilized.
Expresii și sintagme corelate
Alofazie motorie / Motor allophasia
RO: Dificultate structurală în coordonarea mușchilor fonatori, ducând la emiterea involuntară a unor sunete eronate.
EN: A structural difficulty in coordinating phonatory muscles, leading to the involuntary emission of incorrect sounds.
Alofazie senzorială / Sensory allophasia
RO: Tulburare asociată cu incapacitatea cortexului auditiv de a monitoriza corectitudinea propriului discurs rostit.
EN: A disorder associated with the inability of the auditory cortex to correctly monitor the accuracy of one's own spoken discourse.
Episod de alofazie / Allophasia episode
RO: Perioadă limitată de timp în care un pacient cu afecțiuni neurodegenerative își pierde capacitatea de exprimare coerentă.
EN: A limited period of time during which a patient with neurodegenerative diseases loses the capacity for coherent expression.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.