alocare
Definiție
Acțiunea de a aloca și rezultatul ei; proces administrativ, economic sau tehnic prin care se distribuie, se repartizează sau se destinează anumite resurse (fonduri financiare, bunuri materiale, timp, memorie de calcul ori personal) către un anumit scop, proiect, departament sau sarcină specifică. În informatică, reprezintă rezervarea structurală a unui spațiu în memoria sistemului pentru stocarea datelor în timpul execuției unui program.
Echivalente bilingve
- Alocare
- Repartizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alocarea, plural: alocări, genitiv-dativ: alocării / alocărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'aloca' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-cá-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Economici și Informatici Contemporani |
Exemple de utilizare în context
RO: Comisia de buget a aprobat o alocare suplimentară de fonduri pentru modernizarea spitalelor regionale.
EN: The budget committee approved an additional allocation of funds for modernizing regional hospitals.
RO: O alocare defectuoasă a memoriei RAM în codul sursă poate genera erori de tipul crash sau blocarea totală a aplicației.
EN: A faulty allocation of RAM memory in the source code can generate crash errors or a total application freeze.
RO: Managerul de proiect se concentrează pe o alocare eficientă a timpului de lucru pentru fiecare membru al echipei.
EN: The project manager focuses on an efficient allocation of working time for each team member.
Expresii și sintagme corelate
Alocare dinamică / Dynamic allocation
RO: Rezervare a resurselor de sistem sau de memorie în timp real, în funcție de nevoile din momentul execuției.
EN: Reservation of system or memory resources in real time, depending on the needs at execution time.
Alocare bugetară / Budgetary allocation
RO: Repartizare oficială și planificată a banilor publici sau corporativi către capitole specifice de cheltuieli.
EN: Official and planned distribution of public or corporate money to specific expenditure chapters.
Alocare de resurse / Resource allocation
RO: Planificare structurală prin care se stabilesc mijloacele materiale și umane alocate pentru finalizarea unui proiect.
EN: Structural planning establishing the material and human means assigned for completing a project.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.