alizeu
Definiție
Vânt planetar regulat și permanent, care suflă pe tot parcursul anului în zonele intertropicale, dinspre celulele de înaltă presiune subtropicale către zona de calme ecuatoriale de joasă presiune. Datorită forței Coriolis, alizeele sunt deviate spre vest, suflând dinspre nord-est în emisfera nordică și dinspre sud-est în emisfera sudică, având un rol crucial în stabilirea rutelor maritime istorice și în reglarea climatului global.
Echivalente bilingve
- Alizeu
- Vânt alizeu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: alizeul, plural: alizee (schimbare de gen la plural în uzul comun), genitiv-dativ: alizeului / alizeelor. |
| Formare | Neologism împrumutat din limba franceză (alizé), cu posibile origini în latina medievală sau limbile iberice navigatorilor. |
| Ortografie / Pronunție | [a-li-zeu] (pronunțat cu diftongul 'eu' în aceeași silabă, accent pe 'zeu') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Corabia de epocă înainta rapid peste Oceanul Atlantic, propulsată de un alizeu constant din nord-est.
EN: The vintage ship advanced rapidly across the Atlantic Ocean, propelled by a steady northeast trade wind.
RO: Fenomenul meteorologic alizeu determină uscăciunea accentuată pe fațadele estice ale unor insule muntoase.
EN: The trade wind meteorological phenomenon causes pronounced dryness on the eastern faces of some mountainous islands.
RO: În timpul verii, intensitatea unui alizeu puternic poate influența formarea cicloanelor tropicale.
EN: During the summer, the intensity of a strong trade wind can influence the formation of tropical cyclones.
Expresii și sintagme corelate
Zonă de alizee / Trade wind zone
RO: Regiune geografică situată de o parte și de alta a Ecuatorului, caracterizată prin constanța curenților de aer.
EN: A geographical region located on both sides of the Equator, characterized by the constancy of air currents.
Alizeul de nord-est / Northeast trade wind
RO: Curent de aer specific emisferei boreale, ce bate dinspre tropicul Racului spre zonele ecuatoriale.
EN: An air current specific to the Northern Hemisphere, blowing from the Tropic of Cancer toward equatorial zones.
Navigație pe alizee / Sailing on trade winds
RO: Tehnică istorică de pilotaj maritim care folosea regularitatea acestor vânturi pentru traversarea oceanelor.
EN: A historical maritime piloting technique that used the regularity of these winds to cross oceans.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.