albuminoreacție
Definiție
Test clinic sau biochimic de laborator utilizat pentru detectarea calitativă sau cantitativă a prezenței albuminelor ori a altor fracțiuni proteice macromoleculare într-un fluid biologic (cum ar fi urina, serul sau lichidul cefalorahidian) prin inducerea unei reacții specifice de precipitare, turbiditate ori colorare.
Echivalente bilingve
- Albuminoreacție
- Test de precipitare a albuminei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: albuminoreacția, plural: albuminoreacții, genitiv-dativ: albuminoreacției / albuminoreacțiilor. |
| Formare | Compus neoclasic realizat din îmbinarea radicalului proteic 'albumino-' și a substantivului de acțiune 'reacție'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-bu-mi-no-re-ac-ți-e] (se pronunță cu hiat și diftong, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Tehnici de Laborator Clinic |
Exemple de utilizare în context
RO: Laborantul a efectuat o albuminoreacție prin adăugarea de acid azotic pentru a verifica prezența proteinelor în proba de urină.
EN: The lab technician performed an albumin reaction by adding nitric acid to verify the presence of proteins in the urine sample.
RO: O albuminoreacție pozitivă se manifestă vizual prin apariția unui inel albicios de precipitat la granița dintre cele două lichide.
EN: A positive albumin reaction manifests visually through the appearance of a whitish ring of precipitate at the boundary between the two liquids.
RO: Medicul a solicitat repetarea albuminoreacției pentru a exclude o eventuală contaminare accidentală a mostrei biologice.
EN: The physician requested a repeat of the albumin reaction to rule out any accidental contamination of the biological sample.
Expresii și sintagme corelate
Albuminoreacție pozitivă / Positive albumin reaction
RO: Rezultat de laborator care confirmă existența unei cantități anormale de proteine în fluidul investigat, semnalând o posibilă patologie.
EN: A laboratory result confirming the existence of an abnormal amount of proteins in the investigated fluid, signaling a possible pathology.
Albuminoreacție urinară / Urinary albumin assay
RO: Procedură biochimică specifică executată de regulă prin metode termice sau chimice pentru evidențierea proteinuriei.
EN: A specific biochemical procedure typically executed via thermal or chemical methods to highlight proteinuria.
Metodă de albuminoreacție / Albumin reaction method
RO: Protocol tehnic de analiză (cum ar fi reacția Heller) utilizat în diagnosticul clinic clasic.
EN: A technical analysis protocol (such as the Heller test) used in classical clinical diagnosis.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.