agenosomie
Definiție
Malformație congenitală gravă, de natură teratologică, caracterizată prin dezvoltarea incompletă sau absența parțială ori totală a organelor genitale externe și a peretelui abdominal inferior, asociată frecvent cu eventrația viscerelor. Această anomalie structurală severă este investigată clinic în cadrul patologiei fetale și este considerată în mod obișnuit incompatibilă cu supraviețuirea extrauterină pe termen lung.
Echivalente bilingve
- Agenosomie
- Malformație abdominală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: agenosomia, plural: agenosomii, genitiv-dativ: agenosomiei / agenosomiilor. |
| Formare | Neologism medical de origine greacă format din prefixul privativ 'a-', 'genos' (organ genital/rasă) și 'soma' (corp), preluat structural prin literatura medicală de specialitate. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ge-no-so-mi-e] (pronunțat cu hiat final; 'g' se citește moale, ca în 'gen') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Anatomopatologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Un diagnostic precoce de agenosomie poate fi stabilit prin examinări imagistice tridimensionale în timpul monitorizării fetale.
EN: An early diagnosis of agenosomia can be established through three-dimensional imaging examinations during fetal monitoring.
RO: Studiile de teratologie analizează factorii mutageni ce pot declanșa această formă severă de agenosomie.
EN: Teratology studies analyze the mutagenic factors that can trigger this severe form of agenosomia.
RO: Prezența unei agenosomii impune evaluarea genetică detaliată a ambilor părinți pentru a detecta riscurile de recurență.
EN: The presence of agenosomia requires a detailed genetic evaluation of both parents to detect recurrence risks.
Expresii și sintagme corelate
Sindrom de agenosomie / Agenosomia syndrome
RO: Complex patologic fetal ce include lipsa peretelui abdominal inferior asociat cu defecte masive ale membrelor inferioare.
EN: A fetal pathological complex including the lack of the lower abdominal wall associated with massive lower limb defects.
Formă de agenosomie / Type of agenosomia
RO: Clasificare clinică dependentă de gradul de extensie a aplaziei țesuturilor de pe linia mediană a corpului.
EN: A clinical classification depending on the degree of extension of tissue aplasia on the body's midline.
Diagnostic de agenosomie / Agenosomia diagnosis
RO: Identificare clinică prenatală realizată cu ajutorul ecografiei morfologice de înaltă rezoluție.
EN: A prenatal clinical identification achieved with the help of high-resolution morphological ultrasound.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.