afirmativ
Definiție
1. Care afirmă, care susține sau confirmă ceva; care conține o afirmație sau exprimă un acord; opus lui negativ. 2. În lingvistică, se referă la o propoziție sau formă verbală care confirmă predicția enunțului. 3. Ca adverb, servește la exprimarea confirmării, având sensul de 'da', 'exact' sau 'întocmai' în protocoalele de radiocomunicații militare și civile.
Echivalente bilingve
- Afirmativ
- Aprobator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme (sau adverb invariabil). Feminin: afirmativă, plural: afirmativi / afirmative. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat din limba franceză (affirmatif) și limba latină târzie (affirmativus). |
| Ortografie / Pronunție | [a-fir-ma-tív] (cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pilotul a răspuns afirmativ la solicitarea turnului de control privind începerea procedurii de aterizare.
EN: The pilot responded in the affirmative to the control tower's request regarding the start of the landing procedure.
RO: Profesorul de gramatică ne-a cerut să transformăm o propoziție negativă într-un enunț pur afirmativ.
EN: The grammar teacher asked us to transform a negative sentence into a purely affirmative statement.
RO: Ea a făcut un gest afirmativ din cap, confirmând că a înțeles instrucțiunile de securitate primite.
EN: She gave an affirmative nod of her head, confirming that she understood the safety instructions received.
Expresii și sintagme corelate
Răspuns afirmativ / Affirmative answer / positive response
RO: Replică verbală sau scrisă prin care se exprimă acordul total, aprobarea sau confirmarea unei cereri.
EN: A verbal or written reply by which total agreement, approval, or confirmation of a request is expressed.
Propoziție afirmativă / Affirmative sentence / positive clause
RO: Structură sintactică în care acțiunea verbului sau raportul dintre subiect și predicat este confirmat.
EN: A syntactic structure in which the action of the verb or the relationship between subject and predicate is confirmed.
Vot afirmativ / Affirmative vote / yes vote
RO: Opțiune exprimată în cadrul unui scrutin sau adunări prin care se susține adoptarea unei legi sau rezoluții.
EN: An option expressed within a ballot or assembly by which the adoption of a law or resolution is supported.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.