aeros
Definiție
Care conține mult aer, plin de aer, bătut de vânt sau caracterizat printr-o atmosferă curată și intens ventilată; aerisit. În sens contextual rar sau poetic, descrie un spațiu deschis expus brizelor, cureților atmosferici sau starea unei vremi în care mișcarea maselor de aer este resimțită puternic.
Echivalente bilingve
- Aeros
- Aerisit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aeroasă, plural: aeroși / aeroase. |
| Formare | Derivat pe teren românesc din substantivul 'aer' prin adăugarea sufixului adjectival posesiv '-os'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ros] (pronunțat în două silabe clare, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Limbii Române (Marele Dicționar Tezaur) |
Exemple de utilizare în context
RO: Bătrânii satului alegeau un loc aeros pe culmea dealului pentru a construi morile de vânt.
EN: The village elders chose a windy place on the hilltop to build the windmills.
RO: După trecerea furtunii, aerul devenise curat, proaspăt și aeros, ușurând respirația drumeților.
EN: After the storm passed, the air had become clean, fresh, and breezy, making it easier for the hikers to breathe.
RO: Odaia de la mansardă era cea mai aeroasă încăpere din întreaga casă boierească.
EN: The attic room was the airiest room in the entire boyar house.
Expresii și sintagme corelate
Loc aeros / Airy location
RO: Zonă geografică deschisă, situată la înălțime, unde curenții de aer suflă în mod constant.
EN: An open geographical area, located at a high altitude, where air currents blow constantly.
Vreme aeroasă / Breezy weather
RO: Stare meteorologică caracterizată prin brize plăcute și lipsa completă a aerului sufocant sau poluat.
EN: A meteorological state characterized by pleasant breezes and a complete lack of stifling or polluted air.
Cadru aeros / Ventilated environment
RO: Configurație arhitecturală sau naturală care permite circulația liberă și neîntreruptă a fluxurilor atmosferice.
EN: An architectural or natural configuration allowing the free and uninterrupted circulation of atmospheric streams.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.