aeroautomobil
Definiție
Vehicul hibrid experimental sau conceptual proiectat să funcționeze atât ca automobil pe drumurile publice, cât și ca aparat de zbor pe rute aeriene, prin utilizarea unor aripi pliabile sau escamotabile și a unui sistem mixt de propulsie. Acest concept tehnologic avansat vizează decongestionarea traficului terestru prin integrarea navetei zilnice în spațiul aerian controlat.
Echivalente bilingve
- Aeroautomobil
- Mașină zburătoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aeroautomobilul, plural: aeroautomobile, genitiv-dativ: aeroautomobilului / aeroautomobilelor. |
| Formare | Compus savant pe teren românesc din prefixoidul 'aero-' (aerian) și substantivul independent 'automobil'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-au-to-mo-bil] (hiat dublu consecutiv, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Concepte de Viitor |
Exemple de utilizare în context
RO: Compania aerospațială a prezentat un prototip funcțional de aeroautomobil echipat cu motoare electrice verticale.
EN: The aerospace company presented a functional prototype of a flying car equipped with vertical electric motors.
RO: Legislația actuală nu permite încă utilizarea unui aeroautomobil pe autostrăzile urbane fără o licență de pilot.
EN: Current legislation does not yet allow the use of a roadable aircraft on urban highways without a pilot license.
RO: Trecerea acestui aeroautomobil de la configurația de șosea la cea de zbor durează mai puțin de trei minute.
EN: The transition of this aerocar from road configuration to flight mode takes less than three minutes.
Expresii și sintagme corelate
Prototip de aeroautomobil / Flying car prototype
RO: Model experimental construit pentru a testa stabilitatea aerodinamică și siguranța rutieră a unui vehicul zburător.
EN: An experimental model built to test the aerodynamic stability and road safety of a flying vehicle.
Aeroautomobil cu decolare verticală / VTOL aero-automobile
RO: Vehicul hibrid capabil să se ridice direct în aer fără a avea nevoie de o pistă lungă de decolare.
EN: A hybrid vehicle capable of lifting directly into the air without requiring a long takeoff runway.
Trafic de aeroautomobile / Aerocar traffic management
RO: Sistem viitor de organizare digitală a rutelor aeriene urbane pentru a preveni coliziunile între vehiculele hibride.
EN: A future system for digitally organizing urban airways to prevent collisions between hybrid vehicles.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.