aerifer
Definiție
Care conduce, transportă, conține sau depozitează aer ori alte gaze; se referă în mod special la țesuturile, canalele sau vasele organismelor vii (în deosebi plante acvatice) adaptate structural pentru circulația și stocarea aerului. În context tehnic sau industrial, descrie un sistem de conducte ori instalații concepute special pentru vehicularea fluxurilor pneumatice.
Echivalente bilingve
- Aerifer
- Aerofor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aeriferă, plural: aeriferi / aerifere. |
| Formare | Compus structural format pe teren românesc din elementul de compunere 'aeri-' (aer) și sufixul productiv '-fer' (purtător). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ri-fer] (hiat inițial pronunțat clar) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Naturii și Termeni Botanici |
Exemple de utilizare în context
RO: Plantele de baltă au dezvoltat un țesut aerifer foarte voluminos pentru a supraviețui în medii acvatice sărace în oxigen.
EN: Aquatic plants have developed a very voluminous aeriferous tissue to survive in oxygen-poor water environments.
RO: Inginerul a verificat dacă rețeaua aeriferă a minei asigură ventilarea corectă a tuturor galeriilor subterane.
EN: The engineer checked whether the mine's air-conducting network ensures proper ventilation of all underground galleries.
RO: Canalele aerifere din structura tulpinii permit gazelor să circule rapid de la frunze către rădăcinile inundate.
EN: The aeriferous channels in the stem structure allow gases to circulate rapidly from the leaves to the flooded roots.
Expresii și sintagme corelate
Țesut aerifer (aerenchim) / Aeriferous tissue (aerenchyma)
RO: Țesut vegetal fundamental caracterizat prin spații intercelulare mari pline cu aer, specific plantelor acvatice.
EN: A fundamental plant tissue characterized by large intercellular spaces filled with air, specific to aquatic plants.
Canal aerifer / Aeriferous duct
RO: Conductă anatomică naturală sau tub tehnic destinat exclusiv transportului maselor de aer dintr-o zonă în alta.
EN: An anatomical natural duct or a technical tube intended exclusively for transporting air masses from one zone to another.
Sistem aerifer minier / Aeriferous mining system
RO: Ansamblu complex de galerii și ventilatoare industriale utilizat pentru aerisirea forțată a subteranului.
EN: A complex assembly of shafts and industrial fans used for the forced ventilation of underground spaces.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.