advecție
Definiție
Deplasare pe orizontală a unei mase de aer sau a unui fluid, însoțită de transferul proprietăților fizice ale acestuia (temperatură, umiditate, salinitate sau densitate); procesul fizic de transport macrostructural dintr-un punct în altul al spațiului fluid. În meteorologie, advecția este un factor cheie în dinamica vremii, diferențiindu-se strict de convecție (care reprezintă mișcarea pe verticală) și fiind responsabilă pentru schimbările bruște de temperatură la trecerea fronturilor atmosferice.
Echivalente bilingve
- Advecție
- Transport orizontal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin regulat. Singular articulat: advecția; plural: advecții, articulat: adecțiile; genitiv-dativ: advecției / advecțiilor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (advection) și latina științifică (advectio), semnificând acțiunea de a transporta sau a aduce. |
| Ortografie / Pronunție | [ad-véc-ți-e] (pronunțat cu hiat în penultima silabă la nominativ singular) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) & Glosarul de Termeni Hidrologici și Meteorologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Fenomenul de advecție de aer cald dinspre nordul Africii a provocat un val de caniculă neobișnuit pentru luna mai.
EN: The phenomenon of warm air advection from northern Africa caused an unusual heatwave for the month of May.
RO: În oceanografie, procesul de advecție controlează distribuția nutrienților și a salinității de-a lungul marilor curenți marini.
EN: In oceanography, the advection process controls the distribution of nutrients and salinity along major marine currents.
RO: Ecuația diferențială modelează modul în care fenomenele de advecție și difuzie concurează în transportul poluanților în râuri.
EN: The differential equation models how advection and diffusion phenomena compete in the transport of pollutants within rivers.
Expresii și sintagme corelate
Advecție termică / Thermal advection
RO: Deplasarea pe orizontală a unui fluid care determină modificarea temperaturii locale dintr-o regiune (advecție caldă sau rece).
EN: The horizontal displacement of a fluid that causes a change in local temperature within a region (warm or cold advection).
Ecuație de advecție / Advection equation
RO: Formulă matematică parțial diferențială care guvernează mișcarea unei mărimi scalare transportate într-un câmp vectorial de vectori.
EN: A partial differential mathematical formula governing the motion of a scalar quantity conserved as it is translated in a vector field.
Advecție de umiditate / Moisture advection
RO: Transportul pe orizontală al vaporilor de apă de către vânt, favorizând apariția sistemelor noroase și a precipitațiilor.
EN: The horizontal transport of water vapor by the wind, favoring the onset of cloud systems and precipitation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.