adunător
Definiție
Persoană, animal sau factor vector de mediu care strânge, colectează sau cumulează la un loc lucruri risipite; colecționar asiduu de bunuri sau obiecte. În domeniul tehnologiei informației și al electronicii digitale, termenul desemnează un dispozitiv sau un circuit logic specializat numit sumator care efectuează operația matematică de adunare a două sau mai multor numere exprimate în cod binar. Ca adjectiv, califică o atitudine chibzuită, orientată spre economisire și acumulare materială.
Echivalente bilingve
- Adunător
- Sumator binar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv și adjectiv masculin regulat. Singular articulat: adunătorul; plural: adunători, articulat: adunătorii. |
| Formare | Derivat intern pe teren românesc din baza verbală aduna combinată cu sufixul activ de agent și adjectival -ător. |
| Ortografie / Pronunție | [a-du-nă-tór] (cu accentul pe ultima silabă la forma de singular) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) & Dicționarul de Electronică Digitală |
Exemple de utilizare în context
RO: Bunicul era un om adunător din fire, păstrând în atelier orice unealtă veche care ar fi putut fi reparată.
EN: Grandfather was a gatherer by nature, keeping in his workshop any old tool that could potentially be repaired.
RO: Un circuit adunător complet folosește trei intrări binare pentru a genera bitul de sumă și cel de transport.
EN: A full adder circuit utilizes three binary inputs to generate the sum bit and the carry bit.
RO: În triburile străvechi, rolul de adunător de fructe și rădăciner era esențial pentru asigurarea caloriilor zilnice.
EN: In ancient tribes, the role of a gatherer of fruits and roots was essential for securing daily calories.
Expresii și sintagme corelate
Circuit adunător / Adder circuit / Summing device
RO: Ansamblu de porți logice (AND, OR, XOR) conectate special pentru realizarea însumărilor aritmetice computerizate.
EN: An assembly of logical gates (AND, OR, XOR) specifically connected to perform computerized arithmetic additions.
Spirit adunător / Collecting spirit / Saving mindset
RO: Trăsătură de caracter axată pe acumularea prudentă de resurse și refuzul risipei nejustificate în gospodărie.
EN: A character trait focused on the prudent accumulation of resources and the rejection of unjustified household waste.
Adunător paralel / Parallel adder
RO: Dispozitiv digital capabil să însumeze simultan toți biții a două numere complexe, sporind viteza de calcul.
EN: A digital device capable of adding all bits of two complex numbers simultaneously, enhancing computing speed.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.