adiționare
Definiție
Acțiunea de a adiționa și rezultatul ei; proces chimic fundamental prin care două sau mai multe molecule se combină pentru a forma un singur produs principal, fără eliminarea unor subproduse, specific compușilor nesăturați. În sens larg, reprezintă operația de adăugare, suplimentare sau atașare structurală a unor elemente noi într-un ansamblu preexistent pentru a-i modifica ori îmbunătăți proprietățile.
Echivalente bilingve
- Adiționare
- Adăugare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adiționarea, plural: adiționări, genitiv-dativ: adiționării / adiționărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'adiționa' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-ți-o-na-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul chimist a monitorizat cu atenție procesul de adiționare a hidrogenului pe legăturile duble ale hidrocarburii.
EN: The chemical engineer carefully monitored the process of hydrogen addition across the double bonds of the hydrocarbon.
RO: O adiționare defectuoasă a aditivilor în faza inițială poate compromite rezistența mecanică a polimerului final.
EN: A faulty addition of additives in the initial phase can compromise the mechanical strength of the final polymer.
RO: Noul proiect industrial se concentrează pe o metodă avansată de adiționare controlată a compușilor stabilizatori.
EN: The new industrial project focuses on an advanced method of controlled addition of stabilizing compounds.
Expresii și sintagme corelate
Reacție de adiționare / Addition reaction
RO: Proces chimic în care moleculele nesaturate își deschid legăturile multiple pentru a fixa noi atomi.
EN: A chemical process where unsaturated molecules open their multiple bonds to attach new atoms.
Adiționare electrofilă / Electrophilic addition
RO: Mecanism de reacție specific chimiei organice, inițiat de o specie deficitară în electroni care atacă o legătură dublă.
EN: A reaction mechanism specific to organic chemistry, initiated by an electron-deficient species attacking a double bond.
Procedeu de adiționare structurală / Structural addition process
RO: Tehnică de producție ce constă în integrarea succesivă a unor straturi protectoare direct pe matricea materialului.
EN: A production technique consisting of the successive integration of protective layers directly onto the material matrix.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.