adenectopie
Definiție
Anomalie congenitală sau poziționare anormală, vicioasă, a unei glande sau a unui ganglion limfatic în afara locului său anatomic obișnuit. Acest fenomen structural apare în timpul dezvoltării embrionare defectuoase, când țesutul glandular migrează greșit, putând funcționa normal sau generând complicații din cauza compresiunii asupra organelor învecinate.
Echivalente bilingve
- Adenectopie
- Ectopie glandulară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adenectopia, plural: adenectopii, genitiv-dativ: adenectopiei / adenectopiilor. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementele de compunere din limba greacă 'aden-' (glandă) și '-ectopie' (deplasare, în afara locului). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nec-to-pi-e] (cu accentul pe penultima silabă, pronunțat clar) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Anatomopatologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Un caz rar de adenectopie a fost descoperit întâmplător în timpul unei tomografii computerizate abdominale de rutină.
EN: A rare case of adenectopia was discovered accidentally during a routine abdominal computed tomography scan.
RO: Deși o adenectopie este adesea asimptomatică, ea poate mima prezența unei formațiuni tumorale maligne la palpare.
EN: Although an adenectopia is often asymptomatic, it can mimic the presence of a malignant tumor formation upon palpation.
RO: Studiul genetic încearcă să identifice mutațiile responsabile de apariția fenomenelor de adenectopie în timpul embriogenezei.
EN: The genetic study attempts to identify the mutations responsible for the occurrence of adenectopia phenomena during embryogenesis.
Expresii și sintagme corelate
Adenectopie congenitală / Congenital adenectopia
RO: Deplasare structurală a țesutului glandular prezentă încă de la naștere, cauzată de erori în migrarea celulară embrionară.
EN: A structural displacement of glandular tissue present from birth, caused by errors in embryonic cell migration.
Diagnostic de adenectopie / Diagnosis of adenectopia
RO: Identificare clinică a unei malpoziții glandulare prin tehnici imagistice avansate precum rezonanța magnetică.
EN: Clinical identification of a glandular malposition through advanced imaging techniques such as magnetic resonance.
Adenectopie asimptomatică / Asasymptomatic adenectopia
RO: Poziționare anormală a unei glande care nu perturbă funcțiile organismului și nu provoacă durere pacientului.
EN: An abnormal positioning of a gland that does not disrupt body functions and causes no pain to the patient.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.