adamit
Definiție
Persoană care aparținea unei secte religioase creștine timpurii sau medievale care propovăduia întoarcerea la inocența paradiziacă a lui Adam înainte de comiterea păcatului originar. Ca adjectiv, termenul descrie adepții sau caracteristicile acestei mișcări ascetice radicale, renumită pentru practicarea nudismului ritual și respingerea totală a instituțiilor sociale, a proprietății private și a hainelor în timpul adunărilor secrete.
Echivalente bilingve
- Adamit
- Adept al adamismului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil. Articulat: adamitul, plural: adamiți, genitiv-dativ: adamitului / adamiților. |
| Formare | Derivat din numele propriu 'Adam' cu ajutorul sufixului de apartenență '-it'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-da-mit] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie Universală și Teologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Un cronicar medieval relatează cum un adamit rătăcit a încercat să își propage ideile în satele din Boemia.
EN: A medieval chronicler relates how a stray Adamite tried to propagate his ideas in the villages of Bohemia.
RO: Inchizitorul l-a interogat pe acel adamit cu privire la ritualurile nocturne desfășurate pe insula izolată.
EN: The inquisitor questioned that Adamite regarding the nightly rituals performed on the isolated island.
RO: Grupul condus de liderul radical funcționa după reguli stricte, fiecare membru comportându-se ca un veritabil adamit.
EN: The group led by the radical leader operated under strict rules, each member behaving like a true Adamite.
Expresii și sintagme corelate
Ritual de tip adamit / Adamite ritual
RO: Ceremonie religioasă neortodoxă centrată pe ideea lepădării hainelor pământești pentru a mima puritatea din Eden.
EN: An unorthodox religious ceremony centered on shedding earthly clothes to mimic the purity of Eden.
Comunitate de adamiți / Adamite community
RO: Așezare izolată utopică în care membrii trăiau în devotament absolut, refuzând normele morale ale epocii.
EN: An isolated utopian settlement where members lived in absolute devotion, refusing the moral norms of the era.
Predică în stil adamit / Adamite-style sermon
RO: Discurs mistic radical care condamna bogăția și veșmintele fastuoase ale clerului oficial din Evul Mediu.
EN: A radical mystical discourse condemning the wealth and sumptuous vestments of the official clergy in the Middle Ages.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.