Adam de la Halle
Definiție
Poet, compozitor, truver și dramaturg francez medieval din secolul al XIII-lea, considerat unul dintre fondatorii teatrului secular în Franța; autor al celebrei piese muzicale 'Jocul lui Robin și al Marionului' (Le Jeu de Robin et de Marion). Această personalitate structurală a istoriei artelor a excelat în compoziția polifonică timpurie și în monodii, punând bazele operei comice medievale prin îmbinarea dialogului vorbit cu secțiuni muzicale lirice.
Echivalente bilingve
- Adam de la Halle
- Adam Ghiposul
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil; legăturile sintactice se realizează prin prepoziții (operele lui Adam de la Halle). |
| Formare | Nume propriu istoric compus, preluat direct din limba franceză veche, indicând originea regională sau supranumele artistului. |
| Ortografie / Pronunție | [A-dam de la Al] (pronunțat conform regulilor franceze, cu 'h' mut în ultima secțiune) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie a Muzicii și Teatrului Universal |
Exemple de utilizare în context
RO: Muzicologul a analizat manuscrisul atribuit lui Adam de la Halle pentru a înțelege evoluția rondelului medieval.
EN: The musicologist analyzed the manuscript attributed to Adam de la Halle to understand the evolution of the medieval rondeau.
RO: Piesa scrisă de Adam de la Halle conține elemente de satiră socială extrem de avansate pentru secolul al XIII-lea.
EN: The play written by Adam de la Halle contains social satire elements highly advanced for the 13th century.
RO: La festivalul de muzică veche, orchestra a interpretat câteva motete compuse structural de Adam de la Halle.
EN: At the early music festival, the orchestra performed several motets structurally composed by Adam de la Halle.
Expresii și sintagme corelate
Piesa lui Adam de la Halle / Adam de la Halle's musical play / composition
RO: Ansamblu dramatic și muzical timpurie care a pus bazele genului numit operetă seculară pastorală.
EN: An early dramatic and musical work that laid the foundations of the genre known as pastoral secular operetta.
Rondel de Adam de la Halle / Trouvère rondeau structure
RO: Formă muzicală structurală cu refren, utilizată de artist pentru a exprima teme legate de dragostea curteană.
EN: A structural musical form with a refrain, used by the artist to express themes related to courtly love.
Stilul lui Adam de la Halle / Adam de la Halle's compositional style
RO: Tehnică interpretativă bazată pe alternanța dinamică dintre liniile vocale polifonice și acompaniamentul de lăută.
EN: An interpretative technique based on the dynamic alternation between polyphonic vocal lines and lute accompaniment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.