actorie
Definiție
Profesia, arta sau activitatea unui actor; arta interpretării dramatice pe scenă ori pe ecran. Acest domeniu structural presupune stăpânirea unor tehnici complexe de dicție, mișcare scenică, analiză psihologică și expresivitate corporală pentru configurarea fidelă a personajelor.
Echivalente bilingve
- Actorie
- Arta dramatică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: actoria, plural: actorii (rar), genitiv-dativ: actoriei / actoriilor. |
| Formare | Derivat structural în limba română din substantivul de bază 'actor' cu ajutorul sufixului de îndeletnicire '-ie'. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-to-ri-e] (cu accentul pe penultima silabă, terminat în hiat) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ea a urmat cursuri de actorie timp de trei ani pentru a-și perfecționa tehnica de exprimare corporală.
EN: She attended acting classes for three years to perfect her body expression technique.
RO: Meseria de actorie cere sacrificii enorme și o disciplină structurală dincolo de strălucirea scenei.
EN: The acting profession demands enormous sacrifices and a structural discipline beyond the glamour of the stage.
RO: Pasiunea lui pentru actorie s-a născut în copilărie, când vizita culisele teatrului municipal.
EN: His passion for acting was born in childhood, when he used to visit the backstage of the municipal theater.
Expresii și sintagme corelate
Școală de actorie / Acting school
RO: Instituție de învățământ universitar sau privat dedicată pregătirii structurale a viitorilor interpreți dramatici.
EN: A university or private educational institution dedicated to the structural training of future dramatic performers.
Curs de actorie / Acting course
RO: Program de formare teoretică și practică axat pe dezvoltarea dicției, creativității și prezenței scenice.
EN: A theoretical and practical training program focused on developing diction, creativity, and stage presence.
Carieră în actorie / Acting career
RO: Parcurs profesional structural desfășurat de un artist în teatre, studiouri de film sau producții media.
EN: A structural professional journey carried out by an artist in theaters, movie studios, or media productions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.