accelerogramă

⭐⭐⭐
substantiv feminin (seismologie / geofizică / mecanică)

Definiție

Reprezentare grafică sau diagramă înregistrată automat de un accelerograf, care redă variația în timp a accelerației mișcărilor solului sau ale unei structuri în timpul unui cutremur puternic. În ingineria seismică, analizarea unei accelerograme este fundamentală pentru determinarea spectrelor de răspuns și pentru proiectarea structurilor de rezistență, oferind date exacte despre valorile maxime ale forțelor inerțiale distructive.

Echivalente bilingve

  • Accelerogramă
  • Grafic de accelerație seismică

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: accelerograma, plural: accelerograme, genitiv-dativ: accelerogramei / accelerogramelor.
Formare Compus neologistic internațional format din rădăcina 'accelerație' și sufixul grecesc '-gramă' (scrisoare / diagramă înregistrată).
Ortografie / Pronunție [ac-ce-le-ro-gra-mă] (accentul pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: După seism, cercetătorii au analizat acea accelerogramă pentru a extrage valoarea maximă a accelerației solului înregistrată la stația locală.

EN: Following the earthquake, researchers analyzed that accelerogram to extract the peak ground acceleration value recorded at the local station.

RO: Fiecare accelerogramă obținută în urma mișcărilor seismice puternice este stocată într-o bază de date internațională dedicată ingineriei structurale.

EN: Each accelerogram obtained from strong seismic motions is stored in an international database dedicated to structural engineering.

RO: O accelerogramă digitală modernă conține mii de puncte de date pe secundă, permițând o simulare computerizată fidelă a comportamentului clădirilor.

EN: A modern digital accelerogram contains thousands of data points per second, allowing a faithful computerized simulation of building behavior.

Expresii și sintagme corelate

Accelerogramă de proiectare / Design accelerogram / target accelerogram

RO: Grafic teoretic sau selectat din seisme istorice, utilizat de ingineri în simulările digitales pentru a verifica rezistența viitoarelor clădiri înalte.

EN: A theoretical chart or one selected from historical earthquakes, utilized by engineers in digital simulations to test high-rise building resilience.

Analiză de accelerogramă / Accelerogram analysis

RO: Proces tehnic computațional de prelucrare a semnalului seismic brut, menit să elimine zgomotul de fond și erorile instrumentale de înregistrare.

EN: Computational technical process of processing the raw seismic signal, aimed at eliminating background noise and instrumental recording errors.

Accelerogramă sintetică / Synthetic accelerogram

RO: Diagramă generată artificial prin modele matematice pe calculator pentru regiunile unde nu există înregistrări reale ale unor cutremure mari.

EN: A diagram artificially generated via mathematical computer models for regions where no real recordings of large earthquakes exist.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.