accelerograf
Definiție
Aparat sau instrument seismologic de înaltă sensibilitate folosit pentru înregistrarea automată și grafică (sub formă de accelerogramă) a accelerației mișcărilor seismice puternice ale solului în timpul unui cutremur. Spre deosebire de seismograful clasic, care măsoară deplasarea sau viteza undelor, acest dispozitiv capturează direct forțele inerțiale destructive, fiind esențial în ingineria structurală pentru proiectarea clădirilor rezistente la seisme.
Echivalente bilingve
- Accelerograf
- Seismograf de accelerație
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: accelerograful, plural: accelerografe / accelerografuri, genitiv-dativ: accelerografului / accelerografelor. |
| Formare | Compus neologistic internațional format din termenul 'accelerație' și sufixul grecesc '-graf' (care scrie / înregistrează). |
| Ortografie / Pronunție | [ac-ce-le-ro-graf] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Rețeaua seismică națională a instalat un accelerograf digital în subsolul clădirii pentru a monitoriza reacția structurii la vibrații.
EN: The national seismic network installed a digital accelerograph in the building's basement to monitor the structure's response to vibrations.
RO: După seismul de azi-noapte, specialiștii au descărcat datele stocate de acel accelerograf amplasat în apropierea epicentrului.
EN: Following last night's earthquake, specialists downloaded the data stored by that accelerograph located near the epicenter.
RO: Un accelerograf de generație veche folosea o peniță mecanică pe tambur de hârtie pentru a desena liniile de mișcare puternică.
EN: An old-generation accelerograph utilized a mechanical stylus on a paper drum to draw the strong-motion lines.
Expresii și sintagme corelate
Accelerograf digital / Digital accelerograph
RO: Aparat modern care utilizează senzori solizi și memorii flash pentru a înregistra undele sub formă de fișiere binare de înaltă rezoluție.
EN: Modern instrument utilizing solid-state sensors and flash memories to record waves as high-resolution binary files.
Stație cu accelerograf / Accelerograph station
RO: Punct seismic special amenajat în zone urbane sau pe baraje mari, dotat cu echipamente automate destinate ingineriei seismice.
EN: A seismic point specially set up in urban areas or on large dams, equipped with automated devices destined for earthquake engineering.
Înregistrare de accelerograf / Accelerograph record / accelerogram chart
RO: Graficul sau setul de date obținut în urma unui șoc tectonic, utilizat pentru a calcula accelerația maximă a terenului.
EN: The chart or dataset obtained following a tectonic shock, utilized to calculate the peak ground acceleration.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.