accelerație
Definiție
Mărime fizică vectorială ce reprezintă variația vectorului viteză al unui punct material în raport cu timpul, măsurată în sistemul internațional în metri pe secundă la pătrat. În sens curent, termenul desemnează acțiunea de a mări viteza unui autovehicul sau iuțirea ritmului de desfășurare al unui proces fizic, biologic ori social, fiind controlată mecanic prin intermediul unei pedale sau al unei manete speciale de admisie a carburantului.
Echivalente bilingve
- Accelerație
- Iuțire a vitezei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: accelerația, plural: accelerații, genitiv-dativ: accelerației / accelerațiilor. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat din limba franceză (accélération) și direct din latina populară, adaptat la sufixul de acțiune modern. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-ce-le-ra-ți-e] (cu hiat în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Mașina sport are o accelerație impresionantă, reușind să ajungă de la zero la o sută de kilometri pe oră în doar trei secunde.
EN: The sports car has an impressive acceleration, managing to go from zero to one hundred kilometers per hour in just three seconds.
RO: Profesorul a explicat la tablă formula prin care se calculează o accelerație medie în cadrul mișcărilor rectilinii uniform variate.
EN: The teacher explained on the blackboard the formula used to calculate an average acceleration within uniformly varied rectilinear motions.
RO: Pilotul de teste a simțit o accelerație puternică în momentul în care avionul supersonice a activat postcombustia pe pistă.
EN: The test pilot felt a strong acceleration the moment the supersonic aircraft activated its afterburner on the runway.
Expresii și sintagme corelate
Pedală de accelerație / Accelerator pedal / gas pedal
RO: Dispozitiv acționat cu piciorul de către șofer, conectat la sistemul de injecție pentru a modifica puterea generată de motor.
EN: A foot-operated device utilized by the driver, connected to the injection system to modify the power generated by the engine.
Accelerație unghiulară / Angular acceleration
RO: Mărime fizică ce exprimă rapiditatea cu care se modifică viteza unghiulară a unui corp aflat în mișcare de rotație.
EN: Physical quantity expressing the structural rapidity with which the angular velocity of a body in rotational motion changes.
Pompă de accelerație / Accelerator pump
RO: Componentă tehnică a carburatorului menită să injecteze o cantitate suplimentară de benzină la apăsarea bruscă a pedalei.
EN: Technical component of the carburetor designed to inject an additional amount of gasoline upon sudden pedal depression.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.