absenteistă
Definiție
Forma de feminin a termenului „absenteist”; femeie care lipsește în mod repetat și nemotivat de la îndatoririle profesionale, sociale sau morale. În analizele moderne de gen și etică socială, termenul reflectă ipostaza în care abandonul responsabilității civice afectează echilibrul și reprezentarea echitabilă în structurile de decizie.
Echivalente bilingve
- Absenteistă
- Persoană lipsă (feminin)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv și substantiv feminin, variabil. Plural: absenteiste. Articulat: absenteista, absenteistele. Genitiv-dativ: absenteistei / absenteistelor. |
| Formare | Forma de feminin obținută prin modificarea desinenței specifice masculinului '-ist' în '-istă'. |
| Ortografie / Pronunție | [ab-sen-te-is-tă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționar de Istorie Universală și Concepte Sociale |
Exemple de utilizare în context
RO: Deputata absenteistă a fost sancționată prin tăierea indemnizației pentru zilele în care nu a participat la votul legilor.
EN: The absentee MP was sanctioned by reducing her allowance for the days she did not participate in voting on laws.
RO: Echipa a trebuit să preia sarcinile colegei absenteiste pentru a nu rata termenul limită al proiectului etic.
EN: The team had to take over the tasks of the absentee colleague in order not to miss the deadline of the ethical project.
RO: Ea a recunoscut că a fost absenteistă de la ultimele adunări, motivând oboseala cronică și lipsa de timp.
EN: She admitted she had been an absentee from the recent meetings, citing chronic fatigue and lack of time.
Expresii și sintagme corelate
Atitudine absenteistă / Absentee attitude
RO: Poziție psihologică de detașare sau indiferență manifestată de o persoană față de obligațiile sale imediate.
EN: A psychological stance of detachment or indifference manifested by a person toward their immediate obligations.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.