#basme populare

• arape — Forma de plural a substantivului și adjectivului arhaic 'arapă'; desemnează mai multe femei de culoare neagră, maure sau de origine africană-arabă. În textele istorice, în inventarele administrative vechi și în basmele populare, termenul descrie grupuri de slujitoare aduse din Orient, fiind totodată utilizat ca adjectiv plural pentru a descrie animale (iepuri, oi, ipe) sau obiecte caracterizate printr-o culoare neagră intensă, uniformă și lipsită de pete.
• asinel — Formă diminutivală, afectivă sau populară folosită pentru a desemna un măgăruș tânăr ori un asin de dimensiuni mici. În basmele populare și în literatura cultă regională, acest termen structural înfățișează animalul într-o lumină pozitivă, delicată, subliniind blândețea, răbdarea, atașamentul său față de gospodari ori utilitatea sa în micile munci de pe lângă casă.
• băbușoară — Diminutiv dublu, hipocoristic și extrem de cald pentru babă; bunicuță drăguță, bătrânică fragilă, blândă și iubitoare. Este folosit cu precădere în mediul familial sau în poveștile populare pentru a accentua delicatețea, bunătatea sufletească și vulnerabilitatea unei femei ajunse la o vârstă înaintată.