#aproape

• aproape — La o distanță mică în spațiu sau în timp; în mod iminent sau proxim. Ca adverb de mod sau cantitate, indică o valoare estimată sau o aproximare foarte strânsă de adevăr, însemnând 'cu puțin mai puțin de' sau 'pe cale de'. Folosit ca substantiv (cel aproape), definește semenul, o persoană din proximitatea socială sau morală față de care există obligații de empatie și sprijin.
• aproape de — Structură lexicală complexă cu rol de legătură, folosită pentru a exprima proximitatea fizică, temporală, abstractă sau afectivă față de un obiect, o persoană sau un reper numeric; guvernează de regulă cazul acuzativ în analiza sintactică, stabilind o toleranță geometrică sau cronologică mică.
• aproapea — Variantă regională rară sau formă verbală arhaică întâlnită în unele graiuri locale, utilizată ca sinonim pentru verbul 'a apropia' (a reduce distanța fizică sau temporală față de un obiect ori o persoană). În structura lexicului tradițional, reprezintă o trecere populară de la conjugarea standard în '-ia' la o formă flexionară grefată direct pe adverbul 'aproape'.