Dicționarul de Denumiri Populare ale Plantelor și Termenilor Botanici Vechi

• axalia — Formă populară coruptă, arhaică sau variantă fonetică regională întâlnită în graiurile locale pentru denumirea plantei ornamentale 'azalee' (Rhododendron). Acest rarism reflectă un proces de etimologie populară specific comunităților rurale, unde denumirile neologice ale florilor exotice erau adaptate fonetic prin substituții de consoane (z > x) pentru a suna mai familiar în limba română vorbită.