Fire-retardant
Definition
Intended for preventing the outbreak, propagation, or extinguishing of fires; protecting materials or structures against the destructive action of fire. In a technical and industrial sense, it describes fire retardants, chemical surface treatments, or active devices designed to limit the destructive effects of uncontrolled combustion.
Bilingual Equivalents
- Fire-retardant
- Fireproof
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Prefixal compound combining the protective particle 'anti-' with the standard descriptive adjective 'incendiar' (incendiary). |
| Spelling / Pronunciation | [ˌæn.ti.ɪn.ˈsen.di.ər] |
| Source | Lexicon of Advanced Materials Science and Fire Safety Protocols |
Contextual Usage Examples
RO: Constructorul a aplicat o vopsea antiincendiară pe structura metalică a clădirii pentru a asigura rezistența la temperaturi înalte.
EN: The builder applied a fire-retardant paint to the metal structure of the building to ensure resistance to high temperatures.
RO: Toate costumele de protecție ale echipei de intervenție sunt realizate dintr-un material cu proprietăți active antiincendiare.
EN: All protective suits of the intervention team are made of a material with active fire-retardant properties.
RO: Inginerul a verificat învelișul antiincendiar al cablurilor electrice înainte de darea în folosință a halei industriale.
EN: The engineer checked the fireproof coating of the electrical cables before commissioning the industrial warehouse.
Idioms & Phrases
Vopsea antiincendiară / Fire-retardant paint
RO: Substanță specială care se umflă la căldură, formând un strat izolator ce protejează elementele de rezistență ale unei clădiri.
EN: A special substance that expands under heat, forming an insulating layer that protects the load-bearing elements of a building.
Tratament antiincendiar / Fire-retardant treatment
RO: Procedeu chimic de impregnare a lemnului sau textilelor pentru a reduce combustibilitatea și viteza de ardere.
EN: A chemical process of impregnating wood or textiles to reduce combustibility and burning rate.
Barieră antiincendiară structurală / Structural fire barrier
RO: Ansamblu constructiv etanș proiectat să blocheze trecerea flăcărilor și a gazelor fierbinți dintr-un compartiment în altul.
EN: A sealed constructive assembly designed to block the passage of flames and hot gases from one compartment to another.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.