Astragalus
Definition
A gigantic genus of herbaceous plants or small shrubs in the Fabaceae family, comprising over 3000 species distributed primarily throughout the temperate regions of the Northern Hemisphere. Many species hold major structural importance in ecosystems, and the roots of some (such as Astragalus membranaceus) have been used for centuries in traditional Chinese medicine as immunostimulants, general tonics, and antioxidants, due to their high content of polysaccharides, saponins, and flavonoids.
Bilingual Equivalents
- Astragalus
- Milkvetch genus
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Scientific proper noun, morphologically invariable when integrated into modern non-Latin grammar rules. |
| Formation | Latin botanical name derived from Ancient Greek 'astragalos', historically applied to a legume whose seeds resembled ankle bones. |
| Spelling / Pronunciation | [æˈstræɡələs] |
| Source | International Plant Names Index (IPNI) |
Contextual Usage Examples
RO: Extractul standardizat obținut din rădăcină de Astragalus este utilizat pe scară largă pentru întărirea sistemului imunitar.
EN: The standardized extract obtained from Astragalus root is widely used for strengthening the immune system.
RO: Botanistul a clasificat o nouă specie aparținând genului Astragalus descoperită în stepele semiaride.
EN: The botanist classified a new species belonging to the Astragalus genus discovered in the semi-arid steppes.
RO: Suplimentele alimentare pe bază de Astragalus trebuie administrate cu prudență de către persoanele cu boli autoimune.
EN: Dietary supplements based on Astragalus must be administered with caution by individuals with autoimmune diseases.
Idioms & Phrases
Rădăcină de Astragalus / Astragalus root
RO: Partea subterană a plantei medicinale, uscată și procesată structural sub formă de pulbere, tinctură sau capsule.
EN: The underground part of the medicinal plant, dried and structurally processed in the form of powder, tincture, or capsules.
Extract de Astragalus / Astragalus extract
RO: Preparat concentrat lichid sau uscat care reține compușii activi principali bioactivi ai acestei leguminoase.
EN: A concentrated liquid or dry preparation that retains the main bioactive chemical compounds of this legume.
Specie de Astragalus / Astragalus species
RO: Oricare dintre miile de variante taxonomice încadrate în acest gen, adaptate la diverse microclimate muntoase sau de câmpie.
EN: Any of the thousands of taxonomic variations classified under this genus, adapted to various mountainous or lowland microclimates.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.