Antroduodenostomy
Definition
A major surgical intervention consisting of the creation of an anastomosis (direct artificial connection) between the gastric antrum and the duodenum, usually performed after a partial stomach resection or in cases of benign or malignant pyloric obstruction. This procedure restores the anatomical and functional continuity of the upper digestive tract, allowing gastric chyme to pass into the small intestine.
Bilingual Equivalents
- Antroduodenostomy
- Antroduodenal anastomosis
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular visceral surgery terminology variations. |
| Formation | Neologic compound from the elements 'antro-' (gastric antrum), 'duodeno-' (duodenum), and the surgical suffix '-stomy' (creation of an opening). |
| Spelling / Pronunciation | [an.tro.du.o.de.nos.to.ˈmi.e] |
| Source | Dorland's Illustrated Medical Dictionary and Gastric Surgery Compendium |
Contextual Usage Examples
RO: Chirurgul a optat pentru o antroduodenostomie de tip Billroth I pentru a păstra circuitul fiziologic normal al alimentelor.
EN: The surgeon opted for a Billroth I type antroduodenostomy to preserve the normal physiological circuit of food.
RO: O complicație rară după antroduodenostomie este stenoza anastomozei, ce poate fi corectată prin dilatare endoscopică.
EN: A rare complication after antroduodenostomy is anastomosis stenosis, which can be corrected through endoscopic dilation.
RO: Pacientul a prezentat o recuperare digestivă rapidă în urma realizării unei antroduodenostomii mecanice cu capse de titan.
EN: The patient presented rapid digestive recovery following a mechanical antroduodenostomy performed with titanium staples.
Idioms & Phrases
Antroduodenostomie mecanică / Mechanical antroduodenostomy
RO: Sutură chirurgicală realizată cu ajutorul unui stapler liniar sau circular, reducând timpul operator și riscul de fistulă.
EN: Surgical suture performed using a linear or circular stapler, reducing operative time and fistula risks.
Antroduodenostomie funcțională / Functional antroduodenostomy
RO: Crearea conexiunii tubului digestiv într-un mod care imită peristaltismul natural, prevenind refluxul biliar alcalin.
EN: Creating the digestive tract connection in a manner that mimics natural peristalsis, preventing alkaline bile reflux.
Fistulă de antroduodenostomie / Antroduodenostomy leakage
RO: Complicație postoperatorie gravă ce constă în pierderea etanșeității la locul cusăturii dintre stomac și duoden.
EN: Severe postoperative complication consisting of loss of tightness at the suture site between the stomach and duodenum.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.