Annotated

⭐
adjective / participle (philology / research / technology)

Definition

Containing annotations, explanatory notes, glosses, comments, or structured descriptive labels; a text, document, or dataset supplemented with marginal notes designed to clarify the meaning or train a software algorithm. Grammatically, it represents the past participle of the verb 'adnota', widely assimilated into academic vocabulary as a qualitative adjective.

Bilingual Equivalents

  • Annotated
  • Glossed

Grammatical & Source Details

Inflection Type Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations.
Formation Past participle of the verb 'adnota', functionally converted into an independent descriptive modifier.
Spelling / Pronunciation [ˈæn.ə.teɪ.tɪd]
Source Lexicon of Academic Publishing Standards and Data Management

Contextual Usage Examples

RO: Profesorul a publicat o ediție critică adnotată a poeziilor eminesciene pentru studenții de la Facultatea de Litere.

EN: The professor published an annotated critical edition of Eminescu's poems for the students of the Faculty of Letters.

RO: Acest manuscris vechi, intens adnotat pe margini de diferiți copiști, conține detalii istorice inedite despre regiune.

EN: This old manuscript, intensely annotated on the margins by different copyists, contains unprecedented historical details about the region.

RO: Setul de date textuale a fost perfect adnotat în laborator înainte de a fi trimis spre analiza modelului de inteligență artificială.

EN: The textual dataset was perfectly annotated in the laboratory before being sent for analysis to the artificial intelligence model.

Idioms & Phrases

Volum adnotat / Annotated volume

RO: Carte tipărită care include note de subsol, bibliografii detaliate și explicații din partea unui editor critic.

EN: A printed book that includes footnotes, detailed bibliographies, and explanations from a critical editor.

Cod sursă adnotat / Annotated source code

RO: Instrucțiuni de programare ce conțin comentarii explicative adăugate de ingineri pentru a descrie comportamentul structural.

EN: Programming instructions containing explanatory comments added by engineers to describe structural behavior.

Text adnotat structural / Structurally annotated text

RO: Document în care fiecare cuvânt a fost etichetat lingvistic cu partea de vorbire și funcția sintactică corespunzătoare.

EN: A document in which each word has been linguistically labeled with its corresponding part of speech and syntactic function.

📊

Latest Contextual News

No recent news found for this topic.