#adnotat

• Annotated — Containing annotations, explanatory notes, glosses, comments, or structured descriptive labels; a text, document, or dataset supplemented with marginal notes designed to clarify the meaning or train a software algorithm. Grammatically, it represents the past participle of the verb 'adnota', widely assimilated into academic vocabulary as a qualitative adjective.
• Annotation — A note, explanatory record, gloss, or short critical comment written on the margin of a text, manuscript, or historical document to clarify a term, passage, or the work's context; the result of the act of annotating. In computational linguistics, it denotes a structural label attached to a text unit to assign a formal meaning to it.
• Archaic annotation — An obsolete, legal, and literary form of the word 'adnotație'; a note, marginal record, or short explanatory comment added to the edge of a text or official document. This variant retains the classical Latin etymological suffix, found in 19th-century manuscripts and reeditions of Romanian chroniclers or classic writers.
• Female annotator — A female person engaged in annotating texts, manuscripts, or datasets; a female specialist responsible for adding structured notes, comments, or descriptive labels. As an adjective, it describes an entity (machine, tool, or linguistic function) that performs the structural operation of marking and explaining documents.
• Annotator — A person who adds notes, glosses, explanatory comments, or descriptive labels to the margins of a text, manuscript, or within a dataset; a specialist responsible for structurally processing and clarifying information. In modern technology, it represents the specialist or software tool (automated annotator) that marks raw data for training artificial intelligence models.