Alarmed
Definition
Being in a state of alert, anxiety, worry, or deep fear due to the perception of a danger or the receipt of bad news; alerted. In a technical and structural sense, the term describes a security device, a military unit, or an intervention crew that has received the emergency signal and is immediately prepared for action.
Bilingual Equivalents
- Alarmed
- Alerted
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Past participle of the verb 'alarma', functionally stabilized as an independent descriptive adjective. |
| Spelling / Pronunciation | [ə.ˈlɑːmd] |
| Source | Lexicon of Behavioral Terms and Industrial Safety Status Indicators |
Contextual Usage Examples
RO: Directorul s-a arătat extrem de alarmat de scăderea bruscă a cifrei de afaceri raportată în ultimul trimestru.
EN: The director appeared extremely alarmed by the sudden drop in turnover reported in the last quarter.
RO: Dispozitivul antifurt s-a menținut alarmat până când proprietarul a introdus codul structural de deblocare.
EN: The anti-theft device remained armed and alarmed until the owner entered the structural unlock code.
RO: Grupul de turiști, vizibil alarmat de zgomotele din pădure, a decis să se întoarcă rapid la cabană.
EN: The group of tourists, visibly alarmed by the noises in the forest, decided to quickly return to the cabin.
Idioms & Phrases
Echipaj alarmat / Alarmed crew / Primed crew
RO: Echipa de salvatori aflată în alertă maximă, gata să pornească în misiune la câteva secunde de la semnal.
EN: The rescue team in high alert, ready to start the mission within seconds of the signal.
Privire alarmată / Alarmed look / Anxious gaze
RO: Expresie facială care trădează frică, neliniște profundă sau conștientizarea unei amenințări iminente.
EN: A facial expression betraying fear, deep anxiety, or the awareness of an imminent threat.
Sistem aflat în stare alarmată / System in alarmed state
RO: Starea structurală a unei rețele de securitate care a detectat o breșă și execută măsuri automate de izolare.
EN: The structural state of a security network that has detected a breach and executes automated containment measures.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.