Agricea
Definition
The name of a small watercourse (stream) or a valley located within the geographic area of Romania, carrying local hydrographic importance. It represents a specific rural hydronym, often used by local communities as a landmark for outlining agricultural properties or pastures.
Bilingual Equivalents
- Agricea
- Agricea stream
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, feminine singular inflection, taking standard geographic genitive markers. |
| Formation | Formed via local regional derivation combining the element 'agri-' with the expressive local suffix '-ea'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ˈgri.t͡ʃea] |
| Source | Atlas of Minor Hydronyms and Regional Geographic Features of Romania |
Contextual Usage Examples
RO: Pe timp de vară, debitul pârâului Agricea scade semnificativ, transformându-se într-un fir subțire de apă.
EN: During summer, the flow of the Agricea stream decreases significantly, turning into a thin thread of water.
RO: Valea Agricea este cunoscută printre localnici pentru solul său fertil și fânețele bogate care o mărginesc.
EN: The Agricea valley is known among locals for its fertile soil and the rich hay meadows that border it.
RO: Harta topografică realizată recent a marcat cu precizie cursul sinuos pe care pârâul Agricea îl urmează prin pădure.
EN: The recently drafted topographic map accurately marked the sinuous course that the Agricea stream follows through the forest.
Idioms & Phrases
Cursul Agricei / The course of Agricea
RO: Traseul hidrografic parcurs de apele pârâului de la izvor până la vărsarea într-un emisar mai mare.
EN: The hydrographic route traveled by the stream's waters from its source to its confluence into a larger body of water.
Valea adâncă Agricea / The deep Agricea valley
RO: Formă de relief îngustă și adâncită creată de eroziunea apelor pe parcursul sutelor de ani.
EN: A narrow and deepened landform created by water erosion over hundreds of years.
Izvoarele Agricei / The springs of Agricea
RO: Locul de origine unde pânza freatică iese la suprafață, dând naștere micului pârâu.
EN: The place of origin where the groundwater surface emerges, giving rise to the small stream.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.