Aglobulia
Definition
A marked decrease or total absence of red blood cells (erythrocytes) in the blood, representing a severe and critical form of structural anemia. This hematological condition severely disrupts the blood's capacity to transport oxygen to biological tissues and is often caused by a severe dysfunction of the hematopoietic bone marrow.
Bilingual Equivalents
- Aglobulia
- Erythrocyte deficiency
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine common noun with regular singular and plural clinical declension paradigms. |
| Formation | Medical neologism derived via prefixation, combining the private prefix 'a-' with the noun element 'globulie'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ɡlo.bu.ˈli.e] |
| Source | International Classification of Diseases and Hematological Disorders |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul specialist a suspectat o aglobulie instalată rapid în urma expunerii pacientului la substanțe toxice industriale.
EN: The specialist physician suspected a rapidly onset aglobulia following the patient's exposure to industrial toxic substances.
RO: Analiza microscopică a frotiului sangvin a confirmat diagnosticul de aglobulie cronică secundară.
EN: The microscopic analysis of the blood smear confirmed the diagnosis of secondary chronic aglobulia.
RO: Tratamentul pentru aglobulie implică adesea transfuzii urgente de masă eritrocitară pentru a restabili oxigenarea celulară.
EN: Treatment for aglobulia often involves urgent packed red blood cell transfusions to restore cellular oxygenation.
Idioms & Phrases
Aglobulie idiopatică / Idiopathic aglobulia
RO: Formă rară de dispariție a globulelor roșii a cărei cauză primară nu poate fi identificată prin investigații clinice.
EN: A rare form of red blood cell depletion whose primary cause cannot be identified through clinical investigations.
Stare de aglobulie / State of aglobulia
RO: Condiție fiziologică extrem de critică în care organismul suferă de o hipoxie generalizată la nivelul tuturor organelor.
EN: An extremely critical physiological condition in which the organism suffers from generalized hypoxia across all organs.
Aglobulie indusă medicamentos / Drug-induced aglobulia
RO: Efect secundar sever provocat de anumite tratamente agresive care suprimă activitatea hematopoietică a măduvei.
EN: A severe side effect caused by certain aggressive treatments that suppress the hematopoietic activity of the marrow.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.