Etymological Lexicon of Historical Romanian Dialects and Regional Verbal Forms
- To aid regionally — An old, archaic, or regional phonetic variant of the verb 'a ajuta'; the act of supporting, assisting, or giving a helping hand to someone facing a critical situation, a household impasse, or a heavy physical activity, by offering concrete resources or moral backing; in the reflexive form ('a se ajutura'), it expressed close cooperation and mutual aid between members of the same rural community during large-scale agricultural labors. This term preserves an archaic vocalic alternation (u instead of o) specific to certain dialects in intracarpathian regions and old Transylvanian texts.