bahai
Definiție
Adept sau termen care se referă la credința Bahá'í, o religie monoteistă independentă universală fondată în secolul al XIX-lea în Persia de către Bahá'u'lláh. Învățăturile centrale promovează unitatea fundamentală a lui Dumnezeu, a tuturor marilor religii ale lumii (ca emanații succesive ale aceluiași creator) și unitatea esențială a întregii omeniri, militând activ pentru eliminarea tuturor formelor de prejudecată, rasism sau naționalism.
Echivalente bilingve
- Bahai
- Credința Bahá'í
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv invariabil. Plural: bahai / bahaici (rar). Genitiv-dativ: lui bahai / comunității bahai. |
| Formare | Împrumut religios internațional din limba arabă, derivat de la 'Bahá' (glorie / slavă), numele profetului fondator. |
| Ortografie / Pronunție | [ba-hai] (accentul pe ultima silabă ce conține hiat sau diftong, scris adesea cu diacritice specifice: Bahá'í) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Religioși și Teologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Comunitatea bahai din România a organizat o conferință internațională axată pe promovarea păcii universale.
EN: The Baha'i community of Romania organized an international conference focused on promoting universal peace.
RO: Regina Maria a României a fost primul cap încoronat din lume care a acceptat și susținut deschis învățăturnile bahai.
EN: Queen Marie of Romania was the first monarch in the world to accept and openly support the Baha'i teachings.
RO: Un monument de o frumusețe rară aparținând credinței bahai se află în Haifa, pe versanții muntelui Carmel.
EN: A monument of rare beauty belonging to the Baha'i faith is located in Haifa, on the slopes of Mount Carmel.
Expresii și sintagme corelate
Comunitatea bahai / The Baha'i community / global Baha'i body
RO: Grupul organizat de credincioși care pun în practică principiile acestei religii prin adunări spirituale.
EN: The organized group of believers who implement the principles of this religion through spiritual assemblies.
Învățăturile bahai / Baha'i teachings / structural principles
RO: Setul de legi spirituale și sociale lăsate de Bahá'u'lláh, axate pe armonia dintre știință și religie și egalitatea de gen.
EN: The set of spiritual and social laws left by Bahá'u'lláh, focused on the harmony between science and religion and gender equality.
Calendarul bahai / The Baha'i calendar / Badíʻ calendar
RO: Sistem propriu de măsurare a timpului solar alcătuit din 19 luni a câte 19 zile, completat cu zile intercalare.
EN: A unique solar time-measurement system consisting of 19 months of 19 days each, completed with intercalary days.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.