Baffin
Definiție
Nume propriu geografic internațional ce desemnează o mare insulă arctică aparținând Canadei (Țara Baffin / Insula Baffin), cea mai mare din arhipelagul arctic canadian, precum și marea aflată între această insulă și Groenlanda (Marea Baffin). Zona se caracterizează printr-un climat polar extrem, fiorduri adânci și o biodiversitate adaptată la îngheț, fiind locuită predominant de comunități inuite.
Echivalente bilingve
- Baffin
- Insula Baffin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/neutru, singular, neflexibil în forma sa de bază. Articularea se face prin cuvinte de legătură: 'ghețarii din Baffin', 'istoria regiunii Baffin'. |
| Formare | Nume atribuit în onoarea exploratorului englez William Baffin, care a cartografiat și explorat regiunile arctice la începutul secolului al XVII-lea. |
| Ortografie / Pronunție | [ba-fin] (scris obligatoriu cu majusculă, respectând pronunția adaptată sau cea originală engleză [ˈbæfɪn]) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Expediția științifică a navigat prin strâmtoarea Davis pentru a studia topirea banchizei în Marea Baffin.
EN: The scientific expedition sailed through the Davis Strait to study the melting of the ice pack in the Baffin Sea.
RO: Insula Baffin impresionează prin peisajele sale sălbatice, dominate de munți abrupți și calote glaciare imense.
EN: Baffin Island impresses with its wild landscapes, dominated by steep mountains and immense ice caps.
RO: William Baffin a fost primul navigator european care a descris amănunțit golful ce îi poartă astăzi numele.
EN: William Baffin was the first European navigator to meticulously describe the bay that bears his name today.
Expresii și sintagme corelate
Curentul Baffin / Baffin Current
RO: Curent marin rece din Oceanul Arctic care curge spre sud de-a lungul coastelor vestice ale mării Baffin, aducând aisberguri.
EN: A cold marine current in the Arctic Ocean flowing southwards along the western coasts of Baffin Bay, carrying icebergs.
Calota glaciară Baffin / Baffin ice cap
RO: Masă masivă de gheață permanentă situată pe platourile înalte ale insulei, monitorizată atent de climatologi.
EN: A massive body of permanent ice located on the island's high plateaus, closely monitored by climatologists.
Arhipelagul Baffin / Baffin region archipelago
RO: Termen regional ce include insula principală și ansamblul de insulițe stâncoase înconjurătoare din nordul Canadei.
EN: A regional term including the main island and the complex of surrounding rocky islets in northern Canada.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.