bacteriolitic
Definiție
Care produce bacterioliza; referitor la distrugerea, dizolvarea sau ruperea membranei și peretelui celular al bacteriilor sub acțiunea unor agenți litici. În sens clinic și biochimic, proprietățile bacteriolitice sunt caracteristice anumitor antibiotice, enzime (cum este lizozimul din lacrimi) sau anticorpilor asociați cu sistemul complementului imunitar.
Echivalente bilingve
- Bacteriolitic
- Care dizolvă bacteriile
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: bacteriolitică, plural: bacteriolitici / bacteriolitice. |
| Formare | Compus neologistic adaptat din limba franceză (bactériolytique), clădit pe baza elementelor 'bactérie' și sufixul elen '-lytikos' (capabil să dizolve). |
| Ortografie / Pronunție | [bac-te-ri-o-li-tic] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Imunologie și Microbiologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Lizozimul prezent în secreția lacrimală exercită o acțiune bacteriolitică constantă, protejând ochiul de infecții.
EN: The lysozyme present in tear secretion exerts a constant bacteriolytic action, protecting the eye from infections.
RO: Acest nou antibiotic bacteriolitic distruge patogenii prin crearea de pori ireversibili în membrana celulară.
EN: This new bacteriolytic antibiotic destroys pathogens by creating irreversible pores in the cell membrane.
RO: Sistemul complement a declanșat o cascadă bacteriolitică intensă imediat ce anticorpii s-au legat de suprafața microbiană.
EN: The complement system triggered an intense bacteriolytic cascade as soon as the antibodies bound to the microbial surface.
Expresii și sintagme corelate
Efect bacteriolitic / Bacteriolytic effect / bacteriolytic action
RO: Rezultatul biochimic direct care constă în dezintegrarea fizică și celulară a bacteriilor expuse la o substanță activă.
EN: The direct biochemical result consisting of the physical and cellular disintegration of bacteria exposed to an active substance.
Enzimă bacteriolitică / Bacteriolytic enzyme
RO: Proteină specializată capabilă să catalizeze degradarea legăturilor chimice din peretele de peptidoglican al microbului.
EN: A specialized protein capable of catalyzing the degradation of chemical bonds within the peptidoglycan wall of the microbe.
Capacitate bacteriolitică / Bacteriolytic capacity / lytic potential
RO: Măsura eficienței cu care serul imunitar sau un compus chimic poate produce distrugerea celulară totală a unei culturi.
EN: The measure of efficiency with which immune serum or a chemical compound can produce the total cellular destruction of a culture.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.