aviostropitor
Definiție
Aparat, instalație mecanică complexă sau aeronavă utilitară configurată structural pentru aplicarea, dispersarea și pulverizarea fină a substanțelor chimice lichide (insecticide, fungicide, erbicide sau îngrășăminte foliare) deasupra culturilor agricole ori a zonelor forestiere. Acest sistem tehnic folosește o rampă cu duze calibrate montată sub aripi pentru a asigura o acoperire uniformă și rapidă a solului sau vegetației.
Echivalente bilingve
- Aviostropitor
- Aparat de stropit aerian
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aviostropitorul, plural: aviostropitoare, genitiv-dativ: aviostropitorului / aviostropitoarelor. |
| Formare | Cuvânt compus hibrid format din elementul de compunere 'avio-' (aviație) și substantivul de agent / instrument 'stropitor'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-vi-o-stro-pi-tor] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Mecanizare Agricolă |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a inspectat un aviostropitor montat pe aripa avionului pentru a se asigura că duzele nu sunt înfundate înainte de decolare.
EN: The engineer inspected an aerial sprayer mounted on the airplane wing to ensure the nozzles were not clogged before takeoff.
RO: Performanța unui aviostropitor modern este monitorizată prin GPS pentru a opri automat fluxul de lichid la capătul rândului de culturi.
EN: The performance of a modern crop sprayer is monitored via GPS to automatically shut off the liquid flow at the end of the crop row.
RO: Fermierul a solicitat un avion dotat cu aviostropitor de mare capacitate pentru a combate rapid invazia de lăcuste.
EN: The farmer requested an airplane equipped with a high-capacity aerial sprayer to quickly combat the locust invasion.
Expresii și sintagme corelate
Rampă de aviostropitor / Crop sprayer boom
RO: Structură metalică tubulară atașată sub aripile aeronavei, pe care sunt dispuse duzele de pulverizare a soluțiilor.
EN: A tubular metallic structure attached under the aircraft wings, along which the solution spraying nozzles are arranged.
Aviostropitor cu presiune constantă / Constant pressure aerial sprayer
RO: Sistem aviatic avansat care menține debitul de pulverizare neschimbat, indiferent de micile variații de viteză ale avionului.
EN: An advanced aviation system that keeps the spray flow rate unchanged, regardless of small variations in the plane's speed.
Tratament prin aviostropitor / Aerial sprayer treatment
RO: Operațiune de distribuire a substanțelor de protecție a plantelor, efectuată de o aeronavă utilitară autorizată.
EN: An operation for distributing plant protection substances, carried out by an authorized utility aircraft.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.