averroism
Definiție
Variantă ortografică și conceptuală standardizată pentru averoism, ce desemnează mișcarea filozofică medievală radicală bazată pe interpretările lui Averroes; promovează ideea eternității lumii, independența investigației raționale și unitatea intelectului uman. Acest curent a dominat facultățile de arte din Paris și Padova, generând ample dezbateri teologice și structurale care au prefigurat secularizarea gândirii europene.
Echivalente bilingve
- Averroism
- Averoism
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: averroismul, lipsit de formă de plural în uzul academic standard. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (averroïsme), format din numele filozofului Averroes prin adăugarea sufixului doctrinar '-ism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ver-ro-ism] (pronunțat cursiv, marcând dublarea consoanei r, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Filozofici și Istorici |
Exemple de utilizare în context
RO: Scolastica timpurie a fost zguduită de acest averroism, care punea la îndoială nemurirea individuală a sufletului.
EN: Early scholasticism was shaken by this Averroism, which questioned the individual immortality of the soul.
RO: Anumiți profesori universitari au apărat acest averroism în fața acuzațiilor de erezie aduse de inchiziție.
EN: Certain university professors defended this Averroism against the accusations of heresy brought by the inquisition.
RO: Influența exercitată de averroism a supraviețuit timp de secole în centrele de cercetare din nordul Italiei.
EN: The influence exerted by Averroism survived for centuries in the research centers of northern Italy.
Expresii și sintagme corelate
Curentul numit averroism / The Averroism movement
RO: Școala de gândire universitară care a promovat utilizarea logicii aristotelice dincolo de limitele impuse de dogmă.
EN: The school of university thought that promoted the use of Aristotelian logic beyond the limits imposed by dogma.
Averroism evreiesc / Jewish Averroism
RO: Ramură a filozofiei iudaice medievale, reprezentată de gânditori care au comentat și adaptat tezele lui Ibn Rushd.
EN: A branch of medieval Jewish philosophy, represented by thinkers who commented on andadapted Ibn Rushd's theses.
Combaterea prin text a unui averroism / Refutation of Averroism
RO: Efortul teologic și apologetic depus de Toma d'Aquino pentru a deconstrui argumentele radicale ale curentului.
EN: The theological and apologetic effort undertaken by Thomas Aquinas to deconstruct the radical arguments of the movement.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.