Autun
Definiție
Oraș și comună în estul Franței, situat în departamentul Saône-et-Loire, în regiunea Burgundia-Franche-Comté; fondat în timpul Imperiului Roman de către împăratul Augustus sub numele de Augustodunum, orașul este renumit pentru vestigiile sale antice bine conservate și pentru faptul că reprezintă localitatea tip (stratotipul) unde a fost definit etajul geologic Autunian.
Echivalente bilingve
- Autun
- Augustodunum
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, singular, invariabil ca formă de plural, genitiv-dativ: al/a/ai/ale Autunului. |
| Formare | Evoluție fonetică istorică a numelui galo-roman 'Augustodunum' (fortăreața lui Augustus). |
| Ortografie / Pronunție | [o-tăn] (pronunție conform regulilor limbii franceze) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Turiștii au vizitat teatrul roman monumental din Autun, care putea găzdui peste douăzeci de mii de spectatori.
EN: Tourists visited the monumental Roman theater in Autun, which could host over twenty thousand spectators.
RO: În secolul al XIX-lea, în apropiere de Autun au fost descoperite șisturi bituminoase bogate în fosile vegetale.
EN: In the 19th century, oil shales rich in plant fossils were discovered near Autun.
RO: Catedrala Sfântul Lazăr din Autun este o capodoperă recunoscută a arhitecturii și sculpturii romanice.
EN: The Saint Lazare Cathedral in Autun is a recognized masterpiece of Romanesque architecture and sculpture.
Expresii și sintagme corelate
Teatrul roman din Autun / Roman theater of Autun
RO: Amfiteatru antic spectaculos din fostul Augustodunum, utilizat astăzi pentru spectacole culturale în aer liber.
EN: A spectacular ancient amphitheater in former Augustodunum, used today for outdoor cultural performances.
Șisturi de Autun / Autun shales
RO: Formațiuni de roci sedimentare din Permianul timpuriu, exploatate istoric în regiune pentru extragerea uleiurilor minerale.
EN: Early Permian sedimentary rock formations historically mined in the region for mineral oil extraction.
Episcopia de Autun / Diocese of Autun
RO: Scaun episcopal istoric din Burgundia, condus la sfârșitul secolului al XVIII-lea de faimosul diplomat Talleyrand.
EN: A historical episcopal see in Burgundy, led at the end of the 18th century by the famous diplomat Talleyrand.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.