autotip
Definiție
Procedeu fotomecanic de reproducere pe cale tipografică a imaginilor pe bază de nuanțe continui (fotografii, picturi) prin intermediul rasterului, care descompune imaginea într-o structură densă de puncte fine de dimensiuni variabile. Termenul desemnează, de asemenea, clișeul tipografic metalic (autotipia) obținut prin acest procedeu, utilizat istoric în tipărirea ilustrațiilor din cărți și ziare.
Echivalente bilingve
- Autotip
- Clișeu rasterizat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: autotipul, plural: autotipuri, genitiv-dativ: autotipului / autotipurilor. |
| Formare | Împrumut din limba germană (Autotypie) sau franceză (autotypie), adaptat structural ca substantiv neutru. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-tip] (pronunțat scurt, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Arte Grafice |
Exemple de utilizare în context
RO: Meșterul tipograf a pregătit un autotip din cupru pentru a imprima gravura veche pe coperta ediției de lux.
EN: The master printer prepared a copper autotype to print the vintage engraving onto the luxury edition cover.
RO: Fiecare autotip folosit în presa din secolul al XIX-lea necesita o gravare chimică atentă cu acid azotic.
EN: Every autotype used in the 19th-century press required careful chemical etching with nitric acid.
RO: Calitatea imaginii reproduse depindea structural de finețea rasterului folosit la crearea acelui autotip.
EN: The quality of the reproduced image structurally depended on the fineness of the screen used to create that autotype.
Expresii și sintagme corelate
Clișeu de autotip / Autotype printing plate
RO: Placă metalică zincografică sau din cupru prelucrată fotografic pentru a transfera cerneala pe hârtie sub formă de puncte.
EN: A zincographic or copper metal plate photographically processed to transfer ink onto paper in the form of dots.
Autotip în culori / Color autotype / chromotypography
RO: Tehnică avansată de suprapunere a mai multor clișee rasterizate cu cerneluri diferite pentru obținerea imaginilor policrome.
EN: An advanced technique of overlaying multiple halftone plates with different inks to obtain polychrome images.
Procedeu de autotip / Autotype process
RO: Metodă clasică de reproducere industrială care a permis pentru prima dată inserarea fotografiilor reale în ziarele de masă.
EN: A classic industrial reproduction method that allowed for the first time the insertion of real photographs into mass newspapers.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.