autopromova
Definiție
A-și face reclamă singur, evidențiindu-și în mod conștient, public și strategic propriile calități, abilități, succese sau servicii profesionale cu scopul de a obține avantaje, recunoaștere, o funcție mai înaltă ori notorietate într-un anumit mediu social sau corporatist. În contextul culturii digitale și al rețelelor de socializare, reprezintă acțiunea structurală de bază în construirea unui brand personal (personal branding) și gestionarea activă a propriei imagini de piață.
Echivalente bilingve
- A se autopromova
- A-și face reclamă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb reflexiv, conjugarea I. Prezent persoana a III-a: se autopromovează, infinitiv: a se autopromova, participiu: autopromovat. |
| Formare | Compus format prin derivare cu prefixul structural 'auto-' (pe sine, prin sine) aplicat verbului de bază 'a promova' (împrumutat din limba franceză). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-pro-mo-va] (pronunțat dintr-o singură linie melodică, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni de Marketing, Comunicare și Managementul Resurselor Umane |
Exemple de utilizare în context
RO: În mediul corporatist actual, este esențial să știi cum să te autopromovezi fără a părea arogant în fața superiorilor.
EN: In today's corporate environment, it is essential to know how to self-promote without appearing arrogant to your superiors.
RO: Mulți tineri artiști folosesc platformele video pentru a se autopromova și a atrage sponsori fără ajutorul unei agenții clasice.
EN: Many young artists use video platforms to self-promote and attract sponsors without the help of a traditional agency.
RO: Dacă refuzi să te autopromovezi, realizările tale profesionale riscă să rămână neobservate de managementul companiei.
EN: If you refuse to self-promote, your professional achievements risk remaining unnoticed by the company's management.
Expresii și sintagme corelate
A se autopromova strategic / To strategically self-promote
RO: A evidenția selectiv doar acele reușite sau proiecte care aduc vizibilitate maximă și se aliniază cu scopurile tale de avansare în carieră.
EN: To selectively highlight only those achievements or projects that bring maximum visibility and align with your career advancement goals.
Abilitatea de a se autopromova / Self-promotion skill
RO: Competență de comunicare interpersonală extrem de valoroasă pe piața muncii, ce îmbină asertivitatea cu inteligența emoțională.
EN: An interpersonal communication competency highly valuable in the labor market, combining assertiveness with emotional intelligence.
A se autopromova digital / To digitally self-promote
RO: Actul de a folosi site-uri profesionale, bloguri sau rețele sociale pentru a-ți publica portofoliul și a-ți crește autoritatea online.
EN: The act of utilizing professional websites, blogs, or social networks to publish your portfolio and increase your online authority.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.