autogestionară
Definiție
Forma de feminin singular a adjectivului autogestionar; care este bazată pe principiile autogestiunii, care se administrează singură sau se autoconduce fără intervenția unei autorități superioare ori centralizate. Termenul se aplică în special structurilor organizaționale, asociațiilor, cooperativelor sau întreprinderilor în care deciziile administrative și economice sunt luate colectiv de către toți membrii activi.
Echivalente bilingve
- Autogestionară
- Bazată pe autogestiune
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil, forma de feminin singular. Plural: autogestionare. Masculin singular: autogestionar. |
| Formare | Forma feminină derivată din adjectivul masculin 'autogestionar', adaptată conform flexiunii adjectivale standard din limba română. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-ges-ti-o-na-ră] (pronunțat cu hiat, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Economici și Management Organizațional |
Exemple de utilizare în context
RO: Adunarea generală a votat transformarea fabricii într-o entitate autogestionară independentă de vechiul holding.
EN: The general assembly voted to transform the factory into a self-managing entity independent of the old holding company.
RO: Comunitatea locală a înființat o asociație autogestionară pentru a distribui apa potabilă în mod echitabil.
EN: The local community established a self-managing association to distribute drinking water equitably.
RO: Fiecare filială autogestionară își stabilește propriul buget anual fără aprobarea prealabilă a sediului central.
EN: Each self-managing branch establishes its own annual budget without prior approval from the headquarters.
Expresii și sintagme corelate
Entitate autogestionară / Self-managing entity / autonomous organization
RO: Organizație sau firmă condusă democratic de propriii angajați, fără un aparat managerial ierarhic tradițional.
EN: An organization or firm run democratically by its own employees, without a traditional hierarchical managerial apparatus.
Structură autogestionară / Self-managing structure / decentralized framework
RO: Arhitectură internă a unei companii care permite echipelor să ia decizii executive rapide și autonome.
EN: The internal architecture of a company that allows teams to make fast and autonomous executive decisions.
Asociație autogestionară / Self-managing association / cooperative society
RO: Grup de voluntari sau producători reuniți sub un statut juridic bazat pe vot egal și autoadministrare.
EN: A group of volunteers or producers reunited under a legal status based on equal voting and self-administration.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.