autocromie
Definiție
Primul procedeu industrial de fotografie color pe plăci de sticlă, inventat de frații Lumière în 1903 și comercializat începând cu 1907, bazat pe utilizarea unui mozaic de granule microscopice de amidon de cartof colorate în trei culori primare (roșu-portocaliu, verde și violet) care acționau ca filtre cromatice structurale. Rezultatul era o imagine pozitivă unică, caracterizată prin nuanțe calde, pastelate, asemănătoare picturilor impresioniste.
Echivalente bilingve
- Autocromie
- Procedeu Autochrome
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autocromia, plural: autocromii, genitiv-dativ: autocromiei / autocromiilor. |
| Formare | Împrumut din limba franceză 'autochromie', compus din elementul 'auto-' (singur, automat) și rădăcina grecească 'chroma' (culoare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-cro-mi-e] (pronunțat cu hiat în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Artă și Cinematografie |
Exemple de utilizare în context
RO: Muzeul Național de Istorie deține o colecție rară de plăci realizate prin tehnica de autocromie de la începutul secolului XX.
EN: The National History Museum holds a rare collection of plates made via the autochrome technique from the beginning of the 20th century.
RO: Această autocromie timpurie surprinde culorile vibrante ale costumelor populare într-un mod unic.
EN: This early autochrome captures the vibrant colors of folk costumes in a unique way.
RO: Datorită granulelor de amidon, o imagine obținută prin autocromie are o textură granulară granulară artistică.
EN: Due to the starch grains, an image obtained through autochrome has an artistic granular texture.
Expresii și sintagme corelate
Placă de autocromie / Autochrome plate
RO: Suport fizic de sticlă acoperit cu vernis, granule de amidon colorate și o emulsie sensibilă la lumină.
EN: A physical glass medium coated with varnish, dyed starch grains, and a light-sensitive emulsion.
Tehnică de autocromie / Autochrome technique
RO: Metodă istorică de expunere și developare fotografică ce necesita timpi lungi de expunere în lumină naturală.
EN: A historical method of photographic exposure and development that required long exposure times in natural light.
Epoca de autocromie / Autochrome era
RO: Perioadă din istoria artelor vizuale cuprinsă între 1907 și 1930, dominată de utilizarea acestui procedeu color.
EN: A period in the history of visual arts between 1907 and 1930, dominated by the use of this color process.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.