autocaptare
Definiție
Acțiunea de a se autocapta și rezultatul ei; proces tehnologic sau fenomen natural prin care un fluid, o energie latentă, o emisie gazoasă ori un semnal informațional este colectat și stocat în mod automat și autonom de către un dispozitiv special proiectat, fără intervenție umană directă. În sistemele verzi moderne, reprezintă pilonul managementului eficient al resurselor regenerabile prin monitorizarea și reținerea fluidelor pe baza unor parametri de mediu prestabiliți.
Echivalente bilingve
- Autocaptare
- Colectare automată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autocaptarea, plural: autocaptări, genitiv-dativ: autocaptării / autocaptărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'autocapta' prin intermediul sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-cap-ta-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Optimizare Ecologică |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul avansat de autocaptare a apelor pluviale a prevenit inundarea serelor în timpul furtunii de azi-noapte.
EN: The advanced rainwater auto-capturing system prevented the greenhouses from flooding during last night's storm.
RO: Inginerii au integrat un modul de autocaptare pentru a recupera emisiile de carbon direct de pe coșul fabricii.
EN: The engineers integrated an auto-capturing module to recover carbon emissions directly from the factory chimney.
RO: Din cauza unei defecțiuni la supapa principală, acest proces de autocaptare a fluxului termic s-a întrerupt brusc.
EN: Due to a malfunction in the main valve, this thermal flow auto-capturing process was abruptly interrupted.
Expresii și sintagme corelate
Autocaptare de energie / Energy harvesting / automated power capturing
RO: Procesul prin care dispozitivele electronice de mici dimensiuni acumulează energie din mediul înconjurător pentru a funcționa fără baterie.
EN: The process by which small electronic devices accumulate energy from the surrounding environment to operate without a battery.
Instalație de autocaptare / Auto-capturing system / automated collection unit
RO: Ansamblu tehnic echipat cu senzori de debit și valve automate, utilizat pentru stocarea controlată a fluidelor industriale.
EN: A technical assembly equipped with flow sensors and automatic valves, used for the controlled storage of industrial fluids.
Autocaptare gravitațională / Gravity-fed auto-capturing / passive automated collection
RO: Colectarea autonomă a apei sau a sedimentelor realizată exclusiv prin forța de atracție universală, fără pompe electrice.
EN: The autonomous collection of water or sediments carried out exclusively by gravity, without electric pumps.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.