autoapreciere
Definiție
Acțiunea de a se autoaprecia sau rezultatul ei; proces psihologic și cognitiv prin care un individ își evaluează propriile calități, competențe, defecte sau comportamente; imagine de sine fundamentată critic. În sens larg, determină nivelul stimei de sine și influențează direct gradul de încredere în propriile forțe și capacitatea de integrare socială.
Echivalente bilingve
- Autoapreciere
- Autoevaluare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoaprecierea, plural: autoaprecieri, genitiv-dativ: autoaprecierii / autoaprecierilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv 'a se autoaprecia' prin adăugarea sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-pre-ci-e-re] (se pronunță cu hiat între 'o' și 'a', precum și în grupul final 'i-e-re') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Dinamici Comportamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: O autoapreciere corectă este primul pas spre o dezvoltare personală armonioasă și de lungă durată.
EN: A correct self-assessment is the first step toward a balanced and long-lasting personal development.
RO: Testul aplicat la școală a evidențiat o autoapreciere scăzută în rândul elevilor expuși la stresul examenelor.
EN: The test applied at school highlighted low self-evaluation among students exposed to exam stress.
RO: Fișa de autoapreciere completată de angajat a fost analizată de departamentul de resurse umane.
EN: The self-assessment sheet filled out by the employee was analyzed by the human resources department.
Expresii și sintagme corelate
Autoapreciere obiectivă / Objective self-assessment
RO: Evaluare lucidă și imparțială a propriilor acțiuni, bazată pe fapte reale și nu pe stări emoționale de moment.
EN: A lucid and impartial evaluation of one's own actions, based on real facts rather than momentary emotional states.
Autoapreciere distorsionată / Distorted self-image
RO: Percepție eronată asupra propriei valori, care se poate manifesta fie prin supraestimare arogantă, fie prin subestimare severă.
EN: A flawed perception of one's own worth, which can manifest either through arrogant overestimation or severe underestimation.
Capacitate de autoapreciere / Capacity for self-reflection
RO: Abilitate psihologică strâns legată de maturitatea emoțională, esențială pentru autoreglarea comportamentului.
EN: A psychological ability tightly linked to emotional maturity, essential for behavioral self-regulation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.