australiană
Definiție
Formă de feminin singular pentru termenul „australian”; femeie care face parte din populația de bază a Australiei sau este cetățean al acestui stat. Ca adjectiv, desemnează un element, o trăsătură, o limbă, o cultură sau o realitate de natură feminină ori neutră care aparține Australiei sau locuitorilor săi.
Echivalente bilingve
- Australiană
- O femeie australiană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv și substantiv feminin, singular. Plural: australiene, genitiv-dativ singular: australienei. |
| Formare | Formă flexionară de feminin realizată prin aplicarea desinenței specifice '-ă' pe tema nominală 'australian'. |
| Ortografie / Pronunție | [au-stra-li-á-nă] (se scrie cu literă mică în interiorul propoziției când funcționează ca substantiv comun sau adjectiv) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Comunitatea australiană din oraș s-a adunat pentru a celebra sărbătoarea națională în mod tradițional.
EN: The Australian community in the city gathered to celebrate the national holiday traditionally.
RO: O delegație australiană a sosit la București pentru a discuta despre noile strategii de protecție a mediului înconjurător.
EN: An Australian delegation arrived in Bucharest to discuss new strategies for environmental protection.
RO: Echipa feminină australiană a câștigat medalia de aur la proba de ștafetă din cadrul competiției internaționale.
EN: The Australian feminine team won the gold medal in the relay race during the international competition.
Expresii și sintagme corelate
Ambasadă australiană / Australian embassy
RO: Misiune diplomatică oficială ce reprezintă interesele statului de la miazăzi pe teritoriul altei țări.
EN: An official diplomatic mission representing the interests of the southern nation within another country's territory.
Cultură australiană / Australian culture / heritage
RO: Ansamblul tradițiilor, artelor, obiceiurilor indigene aborigene și influențelor occidentale care definesc această societate.
EN: The ensemble of traditions, arts, indigenous Aboriginal customs, and Western influences defining this society.
Monedă australiană / Australian currency
RO: Trimitere la unitatea monetară utilizată în mod curent în tranzacțiile financiare din această regiune continentală.
EN: Reference to the monetary unit currently utilized in financial transactions within this continental region.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.