Augustin
Definiție
Prenume masculin de origine latină, derivat din 'Augustinus' (cel ce aparține lui Augustus, cel măreț). Numele este celebru la nivel universal datorită Sfântului Augustin de Hipona (354-430), unul dintre cei mai importanți teologi, filozofi și părinți ai Bisericii Creștine, autor al operelor fundamentale 'Confesiuni' și 'Despre cetatea lui Dumnezeu'. De asemenea, funcționează ca toponim (numele unei comune din județul Brașov, România).
Echivalente bilingve
- Augustin
- Sfântul Augustin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, articulat nuanțat; formele de caz (genitiv-dativ) se construiesc prin proclitice (lui Augustin) sau flexionar (lui Augustin / lui Augustinus). |
| Formare | Derivat onomastic din adjectivul latin 'Augustus', transformat istoric în cognomenul 'Augustinus' și preluat în limbile moderne. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-gus-tin] (pronunțat cu trei silabe, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Personalități Istorice și Teologie Creștină |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul de filozofie medievală a dedicat întregul curs analizei conceptului de timp în opera lui Augustin.
EN: The medieval philosophy professor dedicated the entire lecture to the analysis of the concept of time in Augustine's work.
RO: Grupul de turiști a trecut prin comuna Augustin din județul Brașov în drum spre cetățile dacice.
EN: The group of tourists passed through the Augustin municipality in Brașov County on their way to the Dacian fortresses.
RO: Augustin este un nume răspândit în comunitățile creștine, fiind sărbătorit în calendarul religios în fiecare an.
EN: Augustin is a widespread name in Christian communities, being celebrated in the religious calendar every year.
Expresii și sintagme corelate
Filozofia lui Augustin / Augustinian philosophy / philosophy of Augustine
RO: Sistem de gândire teologico-filozofic axat pe sinteza dintre platonism și dogma creștină, punând accent pe iluminarea divină.
EN: A theological-philosophical system of thought focused on synthesizing Platonism and Christian dogma, emphasizing divine illumination.
Regula lui Augustin / Rule of Saint Augustine
RO: Set de instrucțiuni monastice scrise de sfânt pentru organizarea vieții comunitare, urmat ulterior de numeroase ordine călugărești.
EN: A set of monastic instructions written by the saint for organizing communal life, later followed by numerous religious orders.
Epoca lui Augustin / Age of Augustine / Patristic era context
RO: Perioadă istorică din antichitatea târzie marcată de tranziția culturală majoră de la păgânismul roman la creștinismul de stat.
EN: A historical period in late antiquity marked by the major cultural transition from Roman paganism to state Christianity.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.